NGUYỄN HỮU VIỆN : Ý KIẾN Chính trị Xã hội - Phần 1/Mùa Giáng Sinh Trắng Cuối Tháng Tư Đen


















Mùa Giáng Sinh Trắng Cuối Tháng Tư Đen







Sàigòn Sàigòn đi vào tuần cuối cùng

Nét nhạc lời ca sao mông lung

Mùa Giáng Sinh Trắng (1)

Mùa Giáng Sinh Trắng

Hoa tuyết không hòa cùng mưa chớm xuân







Sàigòn Sàigòn hồi chuông nguyện cuối cùng

Tiếng máy bay trực thăng xé lòng lên thẳng

Phố Tự Do dập dềnh bập bềnh

Lá me ngừng đổ phố Duy Tân

Nhà Thờ Đức Bà bao thánh lễ ân cần

Chuông đồng hồ điểm giờ Nhà Bưu điện

Biệt ly giã từ trong cơn hoan mê triền miên



* * *



Sàigòn Sàigòn chương trình Dạ Lan tắt đã bao đêm

Đài phát thanh quân đội Mỹ trong khi chờ tin giờ chót

Giọng ca Bing Crosby trầm buồn

Như bạc vàng tràn trên miệng ly rượu đắng đêm nay

«Anh đang mộng mơ một Mùa Giáng Sinh Trắng .. »

Mùa Giáng Sinh Trắng bất thường

Mùa Giáng Sinh Trắng thất thường .. trong đêm trắng cuối cùng cuối Tháng Tư đen

Giọng Bing Crosby hoài cảm luyến tiếc

truyền cảm vô bờ

trầm buồn não nuột

Như tín hiệu tâm điện đồ người bệnh giờ phút cuối cùng ..

Mùa Giáng Sinh Trắng

Mùa Giáng Sinh Trắng đêm trắng cuối cùng cuối Tháng Tư đen







Sàigòn Sàigòn bắt đầu giờ chiến dịch

«Cơn gió thường ngày» (2) mang tận ngoài đại dương

Bao khuôn mặt ân tình thân thương

Giây phút chia ly từ biệt đoạn trường

Sàigòn Hòn Ngọc Viễn Đông

Anh gọi thầm áp hình bóng em lần cuối cùng vào lồng ngực trái

Sàigòn ơi ! Cảm xúc hợp tan đôi mắt chứng nhân







Sàigòn giữa biên cương thời gian

Sàigòn Sàigòn vào buổi hoàng hôn hay rạng đông ??

Sàigòn Hòn Ngọc Viễn Đông

Giữa đôi bờ giọt lệ nụ cười

Người thân yêu vừa ra đi bên lở ..

Người thân tình sắp trở về bên bồi ..

Anh có còn hay đã mất em ??

Tháng Tư hồng hay Tháng Tư đen ???



* * *



Em khuất dần chân mây

Trên boong tàu Hạm đội Bảy ngoài khơi

Hàng không mẫu hạm Midway

Hay tàu sân bay Okinawa ?? (3)

Trực chỉ Quần đảo Guam

Bầy cá mập đen trên không đến từ đấy ác hàm muốn ngoạm ..

Em khuất dần trời mây cõi tạm

Một chút gió thoảng Hòa Bình quyện khói chiều lam



* * *



Sàigòn vừa lật sang trang

Em trời viễn phương miền đất hứa lưu đày ..

Anh buồn vui lẫn lộn ..

Quê Hương lại vừa tròn vẹn nơi đây .. !

Quê Hương lại ngỡ tưởng vừa Thanh Bình ?

Nhà Tù cải tạo âm thầm mọc như nấm dại độc nơi đây …. ! ! !






Để tưởng nhớ & tưởng niệm 30/4/1975



(1). Mùa Giáng Sinh Trắng - White Christmas: bản «Giáng Sinh Trắng « do Bing Crosby hát. Nam danh ca tài tử Crosby đã bán ra trên 400 triệu dĩa, nhưng trong tất cả giai điệu vẫn bất tử là ca khúc : «White Christmas» với tổng số dĩa bán trên 100 triệu bản. Trên các chiến trường Thế chiến thứ Hai nơi chiến binh Mỹ xem «White Christmas» là quốc ca thời chiến.



White Christmas





I'm dreaming of a white Christmas ..

Just like the ones I used to know

Where the treetops glisten

and children listen

To hear sleigh bells in the snow







I'm dreaming of a white Christmas

With every Christmas card I write

May your days be merry and bright

And may all your Christmases be white



I'm dreaming of a white Christmas

With every Christmas card I write

May your days be merry and bright

And may all your Christmases be white







(2). Chiến dịch «Cơn gió thường ngày» - Operation Frequent Wind : Bắt đầu lúc 11 giờ 08 phút ngày 29 tháng 4, người Mỹ bắt đầu kế hoạch di tản.

(3). Hàng không mẫu hạm Midway và Okinawa : các hàng không mẫu hạm Hancock, Okinawa và Midway chờ đợi ngoài khơi Việt Nam. Lực lượng này tập trung 81 trực thăng được các máy bay của lực lượng đặc nhiệm 77 yễm trợ. Chiến dịch « Frequent Wind », tên đặt cho kế hoạch 4, bắt đầu lúc 11 giờ 08 phút ngày 29 tháng 4. Cuộc di tản từ mái các tòa cao ốc dự định chấm dứt vào khoảng 18 giờ 30 cùng ngày, nhưng ở tòa đại sứ Mỹ, cuộc di tản đã kéo dài đến 4 giờ 30 sáng ngày 30 tháng 4.







Nguyễn Hữu Viện trình bày






Mùa Giáng Sinh Trắng Cuối Tháng Tư Đen

https://www.youtube.com/watch?t=53&v=gNa75jNfDIA

Sàigòn Sàigòn đi vào tuần cuối cùng
Nét nhạc lời ca sao mông lung
Mùa Giáng Sinh Trắng (1)
Mùa Giáng Sinh Trắng
Hoa tuyết không hòa cùng mưa chớm xuân

Sàigòn Sàigòn hồi chuông nguyện cuối cùng
Tiếng máy bay trực thăng xé lòng lên thẳng
Phố Tự Do dập dềnh bập bềnh
Lá me ngừng đổ phố Duy Tân
Nhà Thờ Đức Bà bao thánh lễ ân cần
Chuông đồng hồ điểm giờ Nhà Bưu điện
Biệt ly giã từ trong cơn hoan mê triền miên

http://www.hanoiparis.com/img_poeme/15.jpg

Sàigòn Sàigòn chương trình Dạ Lan tắt đã bao đêm
Đài phát thanh quân đội Mỹ trong khi chờ tin giờ chót
Giọng ca Bing Crosby trầm buồn
Như bạc vàng tràn trên miệng ly rượu đắng đêm nay
«Anh đang mộng mơ một Mùa Giáng Sinh Trắng .. »
Mùa Giáng Sinh Trắng bất thường
Mùa Giáng Sinh Trắng thất thường ..
Trong đêm trắng cuối cùng cuối Tháng Tư đen

Giọng Bing Crosby hoài cảm luyến tiếc
truyền cảm vô bờ
trầm buồn não nuột
Như tín hiệu tâm điện đồ người bệnh giờ phút cuối cùng ..
Mùa Giáng Sinh Trắng
Mùa Giáng Sinh Trắng đêm trắng cuối cùng cuối Tháng Tư đen

Sàigòn Sàigòn bắt đầu giờ chiến dịch
«Cơn gió thường ngày» (2) mang tận ngoài đại dương
Bao khuôn mặt ân tình thân thương
Giây phút chia ly từ biệt đoạn trường
Sàigòn Hòn Ngọc Viễn Đông
Anh gọi thầm áp hình bóng em lần cuối cùng vào lồng ngực trái
Sàigòn ơi ! Cảm xúc hợp tan đôi mắt chứng nhân

https://www.youtube.com/watch?v=aShUFAG_WgM


Sàigòn giữa biên cương thời gian
Sàigòn Sàigòn vào buổi hoàng hôn hay rạng đông ??
Sàigòn Hòn Ngọc Viễn Đông
Giữa đôi bờ giọt lệ nụ cười
Người thân yêu vừa ra đi bên lở ..
Người thân tình sắp trở về bên bồi ..
Anh có còn hay đã mất em ??
Tháng Tư hồng hay Tháng Tư đen ???

* * *

Em khuất dần chân mây
Trên boong tàu Hạm đội Bảy ngoài khơi
Hàng không mẫu hạm Midway
Hay tàu sân bay Okinawa ?? (3)
Trực chỉ Quần đảo Guam
Bầy cá mập đen trên không đến từ đấy ác hàm muốn ngoạm ..
Em khuất dần trời mây cõi tạm
Một chút gió thoảng Hòa Bình quyện khói chiều lam

https://www.youtube.com/watch?list=PL44A842BB2E0DD60E&v=jw7iaPSdZCA

Sàigòn vừa lật sang trang
Em trời viễn phương miền đất hứa lưu đày ..
Anh buồn vui lẫn lộn ..
Quê Hương lại vừa tròn vẹn nơi đây .. !
Quê Hương lại ngỡ tưởng vừa Thanh Bình ?
Nhà Tù cải tạo âm thầm mọc như nấm dại độc nơi đây …. ! ! !

Để tưởng nhớ & tưởng niệm 30/4/1975

(1). Mùa Giáng Sinh Trắng - White Christmas: bản «Giáng Sinh Trắng « do
Bing Crosby hát. Nam danh ca tài tử Crosby đã bán ra trên 400 triệu
dĩa, nhưng trong tất cả giai điệu vẫn bất tử là ca khúc : «White
Christmas» với tổng số dĩa bán trên 100 triệu bản. Trên các chiến trường
Thế chiến thứ Hai nơi chiến binh Mỹ xem «White Christmas» là quốc ca
thời chiến.

White Christmas

I'm dreaming of a white Christmas ..
Just like the ones I used to know
Where the treetops glisten
and children listen
To hear sleigh bells in the snow

I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white

I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white

(2). Chiến dịch «Cơn gió thường ngày» - Operation Frequent Wind : Bắt
đầu lúc 11 giờ 08 phút ngày 29 tháng 4, người Mỹ bắt đầu kế hoạch di
tản.

(3). Hàng không mẫu hạm Midway và Okinawa : các hàng không mẫu hạm
Hancock, Okinawa và Midway chờ đợi ngoài khơi Việt Nam. Lực lượng này
tập trung 81 trực thăng được các máy bay của lực lượng đặc nhiệm 77 yễm
trợ. Chiến dịch « Frequent Wind », tên đặt cho kế hoạch 4, bắt đầu lúc
11 giờ 08 phút ngày 29 tháng 4. Cuộc di tản từ mái các tòa cao ốc dự
định chấm dứt vào khoảng 18 giờ 30 cùng ngày, nhưng ở tòa đại sứ Mỹ,
cuộc di tản đã kéo dài đến 4 giờ 30 sáng ngày 30 tháng 4.




Nguyễn Hữu Viện

 
 
 
 


Thơ Paris - Poèmes dédiés à Paris


Thơ Hà Nội - Poèmes dédiés à Hanoi


Thơ vinh danh Người Tù Lương Tâm - Poèmes à l'Honneur des Prisonniers de la Conscience


Thơ Tượng Trưng - Poètes Symbolistes


Thơ Siêu Thực - Poètes surréalistes


Thơ Lãng Mạng - Poètes romantiques


Thơ Hậu Hiện Đại - Poètes Post-Modernistes


Thơ Dấn Thân - Poètes engagés


Thơ Hòa Bình - Poètes pour la Paix


Thơ cho Tự Do - Poètes pour la Liberté


Thơ Lưu Đày - Poètes en exile


NGUYỄN HỮU VIỆN : Ý KIẾN Chính trị Xã hội - Phần 1


Hà Nội Một Thời Trai Chinh Chiến - Tuyển Tập Thơ Nguyễn Mạnh Hùng


Nhật Ký ĐẶNG THÙY TRÂM .. ..


Kỷ niệm Hồng Phố ...


Cuộc đời Bà Việt kiều Mỹ đẹp như một Bài thơ ...


Lễ hội Tình yêu ....(thơ nhạc tiếng Anh & Pháp do NHV tuyển chọn & sáng tác ....)


Tưởng niệm Thi sĩ Hoàng Anh Tuấn - Người Tình Chung Thủy Ngàn Năm của Hà Nội Muôn Thuở ....


Mười Năm Một Nén Hương Tâm (tưởng niệm Nhà Thơ Dân Tộc Phùng Quán)


Một Vòng Hoa cho Nhà Cách mạng Chân chính & Nhà Văn hoá Nhân bản NGUYỄN HỮU ĐANG (1913-2007)


Tưởng Niệm Húy Nhật thứ 5 Lão Tướng Trần Độ


HOÀNG SA - TRƯỜNG SA



Tưởng Niệm các Nhà Dân Chủ Việt Nam


NGUYỄN HỮU VIỆN : Ý KIẾN Chính trị Xã hội - Phần 2


Đoản thi Shakespeare


Thơ Tình cho LARA - Tuyển tập Thơ trong Tiểu thuyết Bác sĩ Zhivago


Les Miserables musical


Thi sĩ Giải Nobel Văn chương




Lãng Tử - Lãng Du - Lãng Nhân


Tuyển Tập Ảnh


Beethoven gửi Người Yêu Bất Tử : "An Die Fern Geliebte - Gởi Người Yêu Trời Viễn Phương"


Blue Ocean - Biển Xanh - Océane Bleue


My Faraway White Dove ...


Chúc Mừng Xuân Kỷ Sửu 2009 HẠNH PHÚC - YÊU ĐỜI ...


Kỷ Niệm Biến Cố THIÊN AN MÔN 20 Năm (1989-2009)


Aung San Suu Kyi : Linh Hồn của Phong Trào Dân Chủ Miến Điện


Trang Tưởng Niệm Những Con Người Khả kính ...và những Cánh Chim Việt lìa Đàn ...


Những bài thơ .....


Dalena : Nữ ca sĩ yêu ca hát Nhạc Việt với tất cả Tình yêu và Đam mê ...


Ca Nhạc Kịch Evita : Xin Đừng Khóc Thương Cho Ta Á Căn Đình !


Anthologie de la Poésie pour François - Poetry Anthology for François


Tuyển tập Thi ca Việt Nam Hiện đại - Anthology of Modern Vietnamese Poetry


Tuyển tập Thi ca Việt Nam Hiện đại - Anthologie de la Poésie Vietnamienne Moderne


Những tình khúc Anh - Pháp - Việt - Tây Ban Nha


Thủ đô Ánh sáng qua Thi ca


Giáo sư Vũ Quốc Thúc


Thơ Yêu Nước LÝ ĐÔNG A


Céline ! ! ! ...


PARIS : chansons + songs


"Hoàng Hôn Thôn Vỹ"


Prix NOBEL : Pablo NERUDA + Gabriel Garcia Marquez


Les plus belles chansons pour MAMAN et PAPA - The most beautiful songs for MOTHER and FATHER


Academy Award for Best Animated Short Film


ROMEO and JULIET - Shakspeare


HANOI, PARIS, LONDON, .... SAIGON, WASHINGTON ... Top songs


My Teachers, My Schools, My Dog and My Friends ....


Les Chansons berceuses pour notre Titi François


Oh ! Paris !


Golden Globe Award for Best Original Song


Academy Award for Best Original Song


La Mode Parisienne - The Paris Fashion


2014 : Bonne chance François ! ...


Ý KIẾN Nguyễn Hữu Viện PHẦN 3


Ý KIẾN Nguyễn Hữu Viện PHẦN 4


Academy Award for Best Original Score - Giải Oscar cho nhạc phim hay nhất


Ý Kiến NGUYỄN HỮU VIỆN phần 5


The Velours and Orange Revolutions


John McCain