HOÀNG SA - TRƯỜNG SA /ANH HÙNG LÝ TỐNG : Thần Phong Đại Việt vừa về lại Đền Hùng ! ...




30 bài thơ về LÝ TỐNG bằng Việt , Anh và Pháp ngữ mới làm lại 
một NỬA vì FACEBOOK bị đánh sụp !! 

BẤM VÀO ĐỌC TIẾP TẠI ĐÂY

 ANH HÙNG LÝ TỐNG : Thần Phong Đại Việt vừa về lại Đền Hùng ! ...phần 1


VÀ TẠI ĐÂY :
 
BẤM VÀO ĐỌC TIẾP 

ANH HÙNG LÝ TỐNG : Thần Phong Đại Việt vừa về lại Đền Hùng !... phần 2



TIN BUỒN 
Bọn tồi tệ đã đánh sụp trang nhà HanoiParis NGUYEN của tôi HÔM NAY 06/05/2019

Những bài ký TRIỆU LƯƠNG DÂN VIỆT từ 06 tháng 3 đến 06 
tháng 5 ĐỀU BỊ TIÊU HỦY !!!!
Tôi vừa làm lại trang 

ANH HÙNG LÝ TỐNG : Thần Phong Đại Việt vừa về lại Đền Hùng ! ...
Cả 30 bài thơ về LÝ TỐNG bằng Việt , Anh và Pháp ngữ TIÊU BAY 
mất trên FACEBOOK !!!!

Chắc phải bỏ FACEBOOK quá vì tốn thời gian !!!



Tất cả Cộng đồng Người Việt Tự do Hải ngoại !

Thưa quý vị,

LÝ TỐNG đã thành một phần của QUỐC ĐẠO !

LÝ TỐNG đã thành một phần của QUỐC BẢO !

LÝ TỐNG đã thành một phần của GIA TÀI VIỆT NAM !

LÝ TỐNG là Katsumoto Bậc Thầy của MINH TRỊ THIÊN HOÀNG
 và chính Cuộc đời vì Dân Nhật vì Nhật Bản của HIỆP SĨ ĐẠO 
Katsumoto đã cho Vua Minh Trị cảm hứng hiện đại và canh tân 
NƯỚC NHẬT ....

Trong những Giờ phút đen tối nhất của Dân tộc Việt bao nhiễu 
nhương nào MẠT PHÁP, THAM NHŨNG, PHÂN RÃ và BĂNG HOẠI 
bỗng có TIN THẬT BUỒN Lý Tống RA ĐI nhưng SỰ RA ĐI NÀY 
cảnh tỉnh thức tỉnh tất cả chúng ta và ĐOÀN KẾT CHÚNG TA LẠI 
làm MỘT

Vượt lên nữa vươn lên cao nữa tất cả những NGƯỜI VIỆT tự nhận 
mình là NGƯỜI VIỆT TỰ DO KÍNH YÊU MẸ VIỆT NAM !

Ngay những Người từng là người cộng sản VC : HÃY TRỞ VỀ VỚI 
DÂN TỘC ! 
QUỐC ĐẠO là TỐI THƯỢNG ! 
TỔ QUỐC là TỐI CAO !!!

DÂN TỘC và ĐẤT NƯỚC đang vào HIỆN TÌNH QUỐC NỘI và QUỐC 
NGOẠI cũng như THẾ GIỚI may mắn CÓ SỰ RA ĐI CỦA ANH 
HÙNG DÂN TỘC Lý Tống là CHẤT KEO SON và XI MĂNG hàn gắn 
CỘNG ĐỒNG NGƯỜI VIỆT TỰ DO HẢI NGOẠI và Toàn thể Đồng 
bào nạn nhân GẦN MỘT THẾ KỶ CỘNG SẢN ...


MONG THAY MONG THAY 
Người Hiệp Sĩ Đạo Cuối Cùng (The Last Samurai)
BẤM VÀO ĐỌC TIẾP 

♥ ♥ ♥ Người Hiệp Sĩ Đạo Cuối Cùng ♥ ♥ ♥


Minh Trị Thiên Hoàng khi nhận Gươm: 
«Khanh kể Trẫm nghe «Thầy» (2) thân thương 
Quốc sư chết như thế nào giữa chiến trường ? » 
(Nathan Algren trả lời:) 
«Thưa Ngài ! Không biết nói sao -- Người chết như thế nào ! 
Nhưng hạ thần mong kể với Ngài vì sao 
Người đã sống như thế nào ! »







ANH HÙNG LÝ TỐNG  :  Thần Phong Đại Việt vừa về lại Đền Hùng ! ...
****************************************************







谷村 新司さん



Giờ triệu triệu Cánh Đào Mai tàn Xuân 
Rơi khắp Quê Mẹ .. .. Anh Hùng lìa trần !
Đời Lý Tống như Thần Phong Đại Việt
Hương gió thơm ngát tận đến Muôn Năm 
Về lại Sài Gòn Cánh Tự do tung gió 
Thủ đô Cu Ba in mãi dấu Vĩnh hằng 
Gió Thánh về tăng tốc triệu vó ngựa 
Đánh thức lúa nở đồng xanh đồng bằng
Thần Phong cùng Hưng Đạo Nguyễn Huệ 
Vào trận Biển Đông lập lại Bạch Đằng 
Đêm Cali Ó Đen hóa thân Câu Trắng 
Tinh Hoa về Đền Hùng lệ huyết Trăng


TRIỆU LƯƠNG DÂN VIỆT 

Cảm tác xin tiễn đưa Anh Hùng LÝ TỐNG Lê Văn Tống về lại ĐẾN HÙNG cùng Tổ tiên ...

09 giờ 16 phút Tối 5/4/2019, giờ Cali -  06 giờ 16 phút Sáng 6/4, giờ Paris 



https://www.nguoi-viet.com/little-saigon/o-den-ly-tong-cat-canh-luc-9-gio-16-phut-toi-5-thang-tu/


Ó Đen : Phi công Thần phong Đại Việt trên những Chuyến bay vì Tự do 
************************************************************************* 





 Huyền Sử Ca Một Người Mang Tên Quốc


 
Phi vụ về lại Sài Gòn hoàn thành 
Vượt tầm ra đa bay thấp lướt nhanh
Hàng vạn truyền đơn vùng trời lấp lánh
Kêu gọi Toàn Dân vùng dậy đồng hành 
Chuyến bay trên Thủ đô Cu Ba vút cánh
Súng phòng không cũng bất lực với Anh
Hùng Đất Việt đến bằng Tự do thông điệp 
Anh em nhà Castro bó tay nhìn Anh 


  

Ó Đen - Kính tặng anh hùng Lý Tống và các phi công Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa vị quốc vong thân


Phi công Thần phong vẫy tay réo gọi 
Tự do cho Cu Ba - Cu Má thức ngủ thay canh
'Chém gió' gìn giữ Hòa Bình cho Thế giới
Thần phong Đại Việt sau phi vụ yên lành 
Cùng lắm tù đày Phi công tài ba thoát chết
Bao Không trình vì Tự do trên trời xanh
Chuyến bay Đêm Cali vẫy chào Vĩnh biệt
Đồng bào Người Việt Tự do tha thiết thương Anh 
Đất Mỹ - Tân hương xin giữ hình hài Thể phách 
Đất Việt - Cố Hương đón nhận Linh hồn Tinh anh .. ..


TỶ LƯƠNG DÂN 


https://www.nguoi-viet.com/little-saigon/o-den-ly-tong-cat-canh-luc-9-gio-16-phut-toi-5-thang-tu/




   
Chiến cơ Ó Đen tấn công từ Vùng trời Cam Ranh (1)
 ***************************************** 




あゝ特別攻撃隊 橋幸夫
 

Vào giờ cuộc chiến lên cao điểm
Phi đoàn Ó Đen 548 gần như tan hàng 
Phần lớn Chiến hữu phi công Người gẫy cánh 
Ít kẻ tham sống sợ chết đào tẩu biến nhanh 
«Tổ Quốc - Trách nhiệm - Danh dự»
Réo gọi trong Tôi, Ó Đen 
Tôi tình nguyện cất cánh bay vút vào khung trời Nha Trang
Phi vụ ngăn địch tiến quân
Đánh sập cầu Ba Ngòi một mình
Bỗng thấy hình ảnh Mẹ tôi khóc
«Mẹ cho con Lý Tống túi bùa hộ sinh mệnh .. ..»
Bùa nằm rải rác trong bầu trời Canh Ranh hay trên mặt Biển Đông ?
Chia tay phi đội phi đoàn tôi, tôi cất cánh phi vụ bay đi
Chinh phục quân đoàn địch Nam tiến tấn công

Như vẫy chào Tổ Quốc Không gian tôi, tôi bay đi
Chinh phục quân đoàn địch tấn công tiến về Nha Trang 

Mẹ cầu nguyện Phật Chúa cho con thương yêu
Đôi tay gầy guộc xế tà cuối chiều 
Mẹ ôm con yêu quý trong Tim
Gọi tên con như thuở con nằm nôi 
Mẹ ru con ơi hời điệu Nam Ai thanh bình 
Trong cơn gió bụi thổi theo dòng mây

Con Lý Tống nói lời tạm biệt Mẹ nhé !
Và «Tổ Quốc - Trách nhiệm - Danh dự» đang giục gọi
Con phải cất cánh phi vụ không trình 
Chia tay phi đội phi đoàn con, Con cất cánh phi vụ bay đi
Chinh phục quân đoàn địch Nam tiến tấn công

Như vẫy chào Tổ Quốc Không gian con, Con bay đi
Chinh phục quân đoàn địch tấn công tiến về Nha Trang 

Con sẽ viết thư thăm Mẹ sau phi vụ hoàn thành 
Mẹ ơi nhìn lên cho con thấy Mái tóc bạc lòng của Mẹ
Như mây trắng tuyết trắng trong Tổ Quốc Không gian
Trên vùng trời Canh Ranh - Nha Trang 
Con đang hoài cảm hoài vọng hoài cổ
Cả Hiện tại và Quá khứ cả hai đều giống nhau
Và có nghĩa là hãy khóc và cười đi vào Tương lai 
Tạm chia tay đường băng như Quê Hương
Ó Đen chiến cơ A 37 con sẽ chinh phục
Chinh phục quân đoàn địch tấn công tiến về Nha Trang .. ..

*	*	*



あゝ神風攻撃隊

Vào giờ cuộc chiến lên cao điểm
Phi đoàn Ó Đen 548 gần như tan hàng 
Phần lớn Chiến hữu phi công Người gẫy cánh 
Ít kẻ tham sống sợ chết đào tẩu biến nhanh 
«Tổ Quốc - Trách nhiệm - Danh dự»
Réo gọi trong Tôi, Ó Đen 
Tôi tình nguyện cất cánh bay vút vào khung trời Nha Trang
Phi vụ ngăn địch tiến quân
Đánh sập cầu Ba Ngòi một mình
Bỗng thấy hình ảnh Em gục đầu khóc thầm
«Em cho Anh Lý Tống chiếc khăn tay ngày ấy như bùa hộ thân .. ..»
Bùa nằm rải rác trong bầu trời Canh Ranh hay trên mặt Biển Đông ?

Chia tay phi đội phi đoàn tôi, tôi cất cánh phi vụ bay đi
Chinh phục quân đoàn địch Nam tiến tấn công

Như chia tay Tổ Quốc Không gian tôi, tôi bay đi
Chinh phục quân đoàn địch tấn công tiến về Nha Trang 

Em cầu nguyện Phật Chúa cho Anh yêu dấu dấu yêu
Nhớ nhung tha thiết da diết cuối chiều 
Em hôn Anh yêu trong Tim
Ngày đêm vô thức gọi tên Anh vạn ngàn lần 
Trong cơn gió bụi thổi theo bạch vân phù vân 

Anh Lý Tống nói lời tạm biệt nhé Em dấu yêu
Và «Tổ Quốc - Trách nhiệm - Danh dự» đang giục gọi
Anh phải cất cánh phi vụ không trình 
Chia tay phi đội phi đoàn anh, Anh cất cánh phi vụ bay đi
Chinh phục quân đoàn địch Nam tiến tấn công

Như vẫy chào Tổ Quốc Không gian anh, Anh bay đi
Chinh phục quân đoàn địch tấn công tiến về Nha Trang 

Anh sẽ viết thư thăm Em sau phi vụ hoàn thành 
Em ơi nhìn lên cho con thấy Mái tóc thề tóc mây 
Như mây trắng tuyết trắng trong Tổ Quốc Không gian
Trên vùng trời Canh Ranh - Nha Trang 
Anh đang hoài cảm hoài vọng hoài cổ
Cả Hiện tại và Quá khứ cả hai đều giống nhau
Và có nghĩa là hãy khóc và cười đi vào Tương lai 
Tạm chia tay đường băng như Quê Hương
Ó Đen chiến cơ A 37 Anh sẽ chinh phục
Chinh phục quân đoàn địch tấn công tiến về Nha Trang .. ..

TRIỆU LƯƠNG DÂN VIỆT 

(1) Chiến cơ Ó Đen tấn công từ Vùng trời Cam Ranh : 

Phi công Ó Đen có nhiệm vụ đánh sập cầu Ba Ngòi ngăn cản 
đường tiến địch từ Nha Trang vào Cam Ranh vào ngày 05 tháng 
Tư 1975 xem như phi vụ cuối cùng VÀ NGẪU NHIÊN TÌNH CỜ Anh 
Hùng Lý Tống cất cánh phi vụ cuối cùng Cuộc đời Anh cũng vào 
đúng tròn 44 Năm sau 05 tháng Tư 2019 !!! .... 




***************************************************************** 


                     Let's take Lý Tống into Kings Hùng's Pantheon !  


***************************************************************** 







  Ó Đen - Kính tặng anh hùng Lý Tống và các phi công Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa vị quốc vong thân



 
Toward the Motherland and the Fatherland
Where Red slavery and dictatorship 
Is disappearing every day
And arriving for heating thirst and hunger
Of Freedom and Liberty is the Democracy. 

Let's take Lý Tống into Kings Hùng's Pantheon !  

Bùi Viện came to Washington in 1873 and 1875 !
And Phan Châu Trinh came to Paris in 1910
These two Patriots came to the ends of the Earth
Bringing back with them 
The Great Ideas : Civil Rights and Human Rights
The fondamental Values of the Occidental Civilization 
 
But, as for Him, Lý Tống who has never, 
In all His life, served anything, 
But the Mother Vietnam, 
Lý Tống - He would like to wash away 
That pro-china Red dictatorship has been reigning
For 75 years in Vietnam since on September 2nd  1945
Simply by destroying those pro-china Red dictators and traitors

Let's take Lý Tống into Kings Hùng's Pantheon !  

Please do take me toward to 
Both the Motherland and the Fatherland 
Do take me toward to the Land of Miracles and Love
It seems to me that War and Misery 
Are less torturous under the Sunlight
Than Hypocrisy and Indiffrence
As well as Materialism and Insincerity in Little Saigon 
With fake Brothers-in-arms 
Who have already sold their souls and ideals

 Let's take Lý Tống into Kings Hùng's Pantheon !  
 


谷村 新司さん

I lose some sense of things here in San Diego
And I feel perhaps the last Spring 2019
Suddenly a Thought and an Action 
Is captivating me and instilling in an Old Soldier 
Of a marvellous Fiery Summer 1972
With a great Victory

I lose some sense of things here in San Diego
And I feel perhaps the last Spring 2019
Suddenly a Thought and an Action 
Is captivating me and instilling in an Old Soldier 
Here in San Diego where I see
Stretching out my school-friends' arms
Love who, like a madmen 
Are running toward me 




Let's take Lý Tống into Kings Hùng's Pantheon !  

I cling to my Dream of a school-boy
When the cafeteria close, the naval soldiers 
Return to their warships 
And I still dream until the early morning 
Still awake at the military port in Seacity Đà Nẵng 

Please do take me toward to 
Both the Motherland and the Fatherland 
Do take me toward to the Land of Miracles and Love
It seems to me that War and Misery are less torturous under the Sunlight
Than Hypocrisy and Indiffrence
As well as Materialism and Insincerity in Little Saigon 
With fake Brothers-in-arms 



 
 
 Bài hát tiễn đưa người hùng Lý Tống -  Nhạc và lời Hồ Hải.


Let's take Lý Tống into Kings Hùng's Pantheon !  

A pleasant day in a cafeteria  
By the Trường Tiền Bridge 
Over the poetic Perfume River
To leave here, Little Saigon
I would work in the Air Force
Taking the flight pathway which leads 
To my beloved Paracels and Spratleys Islands
To these faraway Islands 
But belonging to both the Motherland and the Fatherland
Where nothing is important 
Except to live for serving for my beloved Homeland
 
Let's take Lý Tống into Kings Hùng's Pantheon !  

I would let go of my past there, my dear Vietnam 
With no regrets as a War Pilot for only Peace
Ober the troubled East Sea 
Invaded by the pirate state, Red China
Without baggage 
And with both a Patriotic Heart and Free Mind
As I sing very loudly on the blue sky
In my Black Eagle Fleet 
To liberate my beloved Paracels Islands
And to defend for Spratleys Islands
And my miserable fishing compatriots killed by chintok pirates

Let's take Lý Tống into Kings Hùng's Pantheon !  

Please do take me toward to 
Both the Motherland and the Fatherland 
Do take me toward to the Land of Miracles and Love
It seems to me that War and Misery are less torturous under the Sunlight
Than Hypocrisy and Indifference
As well as Materialism and Insincerity in Little Saigon 
With fake Brothers-in-arms 

Let's take Lý Tống into Kings Hùng's Pantheon !  
And let's take CHÍNH NHÂN (1) toward the Immortal Land of Bouddha 
Let's take Lý Tống into Kings Hùng's Pantheon !  
And let's take MICHAEL  (1)  toward the Eternal Land of Jesus 



TRIỆU LƯƠNG DÂN VIỆT  -  MILLIONS OF VIETNAMESE HONEST PEOPLE 


 (1)   Theo gia đình Anh Hùng Lý Tống cho biết là bà nội của Anh 
đã từng đưa anh đi Chùa lúc Anh mới năm tuổi và Anh đã có 
pháp danh là CHÍNH NHÂN và Anh cũng vừa rửa tội và có Tên 
Thánh là MICHAEL  

 
****************************************************

Chiến cơ Ó Đen tấn công từ Vùng trời Cam Ranh (1)

****************************************************

 


あゝ特別攻撃隊 橋幸夫 

Vào giờ cuộc chiến lên cao điểm
Phi đoàn Ó Đen 548 gần như tan hàng 
Phần lớn Chiến hữu phi công Người gẫy cánh 
Ít kẻ tham sống sợ chết đào tẩu biến nhanh 
«Tổ Quốc - Trách nhiệm - Danh dự»
Réo gọi trong Tôi, Ó Đen 
Tôi tình nguyện cất cánh bay vút vào khung trời Nha Trang
Phi vụ ngăn địch tiến quân
Đánh sập cầu Ba Ngòi một mình
Bỗng thấy hình ảnh Mẹ tôi khóc
«Mẹ cho con Lý Tống túi bùa hộ sinh mệnh .. ..»
Bùa nằm rải rác trong bầu trời Canh Ranh hay trên mặt Biển Đông ?
Chia tay phi đội phi đoàn tôi, tôi cất cánh phi vụ bay đi
Chinh phục quân đoàn địch Nam tiến tấn công

Như vẫy chào Tổ Quốc Không gian tôi, tôi bay đi
Chinh phục quân đoàn địch tấn công tiến về Nha Trang 

Mẹ cầu nguyện Phật Chúa cho con thương yêu
Đôi tay gầy guộc xế tà cuối chiều 
Mẹ ôm con yêu quý trong Tim
Gọi tên con như thuở con nằm nôi 
Mẹ ru con ơi hời điệu Nam Ai thanh bình 
Trong cơn gió bụi thổi theo dòng mây

Con Lý Tống nói lời tạm biệt Mẹ nhé !
Và «Tổ Quốc - Trách nhiệm - Danh dự» đang giục gọi
Con phải cất cánh phi vụ không trình 
Chia tay phi đội phi đoàn con, Con cất cánh phi vụ bay đi
Chinh phục quân đoàn địch Nam tiến tấn công

Như vẫy chào Tổ Quốc Không gian con, Con bay đi
Chinh phục quân đoàn địch tấn công tiến về Nha Trang 

Con sẽ viết thư thăm Mẹ sau phi vụ hoàn thành 
Mẹ ơi nhìn lên cho con thấy Mái tóc bạc lòng của Mẹ
Như mây trắng tuyết trắng trong Tổ Quốc Không gian
Trên vùng trời Canh Ranh - Nha Trang 
Con đang hoài cảm hoài vọng hoài cổ
Cả Hiện tại và Quá khứ cả hai đều giống nhau
Và có nghĩa là hãy khóc và cười đi vào Tương lai 
Tạm chia tay đường băng như Quê Hương
Ó Đen chiến cơ A 37 con sẽ chinh phục
Chinh phục quân đoàn địch tấn công tiến về Nha Trang .. ..

*	*	*

https://www.youtube.com/watch?v=Svd_gf76fAU 
あゝ神風攻撃隊

Vào giờ cuộc chiến lên cao điểm
Phi đoàn Ó Đen 548 gần như tan hàng 
Phần lớn Chiến hữu phi công Người gẫy cánh 
Ít kẻ tham sống sợ chết đào tẩu biến nhanh 
«Tổ Quốc - Trách nhiệm - Danh dự»
Réo gọi trong Tôi, Ó Đen 
Tôi tình nguyện cất cánh bay vút vào khung trời Nha Trang
Phi vụ ngăn địch tiến quân
Đánh sập cầu Ba Ngòi một mình
Bỗng thấy hình ảnh Em gục đầu khóc thầm
«Em cho Anh Lý Tống chiếc khăn tay ngày ấy như bùa hộ thân .. ..»
Bùa nằm rải rác trong bầu trời Canh Ranh hay trên mặt Biển Đông ?

Chia tay phi đội phi đoàn tôi, tôi cất cánh phi vụ bay đi
Chinh phục quân đoàn địch Nam tiến tấn công

Như chia tay Tổ Quốc Không gian tôi, tôi bay đi
Chinh phục quân đoàn địch tấn công tiến về Nha Trang 

Em cầu nguyện Phật Chúa cho Anh yêu dấu dấu yêu
Nhớ nhung tha thiết da diết cuối chiều 
Em hôn Anh yêu trong Tim
Ngày đêm vô thức gọi tên Anh vạn ngàn lần 
Trong cơn gió bụi thổi theo bạch vân phù vân 

Anh Lý Tống nói lời tạm biệt nhé Em dấu yêu
Và «Tổ Quốc - Trách nhiệm - Danh dự» đang giục gọi
Anh phải cất cánh phi vụ không trình 
Chia tay phi đội phi đoàn anh, Anh cất cánh phi vụ bay đi
Chinh phục quân đoàn địch Nam tiến tấn công

Như vẫy chào Tổ Quốc Không gian anh, Anh bay đi
Chinh phục quân đoàn địch tấn công tiến về Nha Trang 

Anh sẽ viết thư thăm Em sau phi vụ hoàn thành 
Em ơi nhìn lên cho con thấy Mái tóc thề tóc mây 
Như mây trắng tuyết trắng trong Tổ Quốc Không gian
Trên vùng trời Canh Ranh - Nha Trang 
Anh đang hoài cảm hoài vọng hoài cổ
Cả Hiện tại và Quá khứ cả hai đều giống nhau
Và có nghĩa là hãy khóc và cười đi vào Tương lai 
Tạm chia tay đường băng như Quê Hương
Ó Đen chiến cơ A 37 Anh sẽ chinh phục
Chinh phục quân đoàn địch tấn công tiến về Nha Trang .. ..

TRIỆU LƯƠNG DÂN VIỆT 

(1) Chiến cơ Ó Đen tấn công từ Vùng trời Cam Ranh : 

Phi công Ó Đen có nhiệm vụ đánh sập cầu Ba Ngòi ngăn cản 
đường tiến địch từ Nha Trang vào Cam Ranh vào ngày 05 tháng 
Tư 1975 xem như phi vụ cuối cùng VÀ NGẪU NHIÊN TÌNH CỜ Anh 
Hùng Lý Tống cất cánh phi vụ cuối cùng Cuộc đời Anh cũng vào 
đúng tròn 44 Năm sau 05 tháng Tư 2019 !!! .... 


 ***************************************************

Tôi vừa cất cánh Chuyến bay Đêm Cuối cùng từ San Diego đến Cố đô HUẾ

****************************************************







Tôi vừa cất cánh Chuyến bay Đêm Cuối cùng 
Bây giờ là 9:16 tối giờ địa phương ở San Diego California
Tôi trên đường bay Việt Nam và trở về Mái nhà Xưa, Quê hương Phố Huế 
Bên kia Thái Bình Dương
Hướng về phía Tây của Biển Cả
Tôi đang bay trên vùng biển động Biển Đông
Bay trực chỉ về phía Tổ quốc dấu yêu yêu dấu của tôi
Để được Tự do và Bất tử trong Đền Hùng 
Tôi đang bay và tôi đang tung cánh bay
Bên kia Thái Bình Dương
Đây là chuyến bay đêm cuối cùng của tôi
Đó không chỉ là Ó Đen
Nhưng cũng là Câu Trắng
Qua bầu trời xanh



 

 Huyền Sử Ca Một Người Mang Tên Quốc


Tôi đang bay về lại Quê Nhà
Tôi đang bay trên Biển Đông dậy sóng 
Bởi nhà nước cướp biển xâm lăng Tàu Cộng 
Bay trực chỉ về phía Tổ quốc yêu dấu dấu yêu 
Để được Tự do và Bất tử trong Đền Hùng 

Tôi bay xa khỏi những đám mây cao
Được gần bên Người, Mẹ Việt Nam để được Tự do và Vĩnh hằng
Được ở bên Người, Mẹ Việt Nam là Tên Người từ Đáy Tim thốt ra 
Để được gần bên mẹ, gần mẹ con sẽ được giải thoát và bất tử
Xin Mẹ có thể nghe con, Mẹ Việt Nam yêu dấu !
Xin Mẹ có thể nghe con, Mẹ Việt Nam dấu yêu !
Trong đêm đầy sao, ở xa và rất xa vời vợi ! ?

 
Tôi cất cánh cho cuộc hò hẹn với Tổ Quốc Không của tôi
Luôn luôn hoàn thành nhiệm vụ bất khả thi
Nhân danh Lời thề Tâm nguyện :
"Tổ Quốc - Bổn phận - Danh dự"
Được ở bên Người, Mẹ Việt Nam là Tên Người từ Đáy Tim thốt ra 
Để được gần bên mẹ, gần mẹ con sẽ được giải thoát và bất tử
Xin Mẹ có thể nghe con, Mẹ Việt Nam yêu dấu !
Xin Mẹ có thể nghe con, Mẹ Việt Nam dấu yêu !
Trong đêm đầy sao, ở xa và rất xa vời vợi ! ?


Tôi đang bay về lại Quê Nhà
Tôi đang bay trên Biển Đông dậy sóng 
Bởi nhà nước cướp biển xâm lăng Tàu Cộng 
Bay trực chỉ về phía Tổ quốc yêu dấu dấu yêu 
Để được Tự do, thăng hoa và Bất tử trong Đền Hùng 

Đây là chuyến bay đêm cuối cùng
Con chết để ở bên mẹ, mẹ Việt Nam là người có thể nói ra.
Đây là chuyến bay đêm cuối cùng
Tôi chết để được ở với bạn, người mẹ thân yêu của tôi, người có thể nói điều đó .. ..

Đây là chuyến bay đêm cuối cùng của tôi từ San Diego California
Cho con chết được gần bên Người, Mẹ Việt Nam là Tên Người từ Đáy Tim thốt ra 
Đây là chuyến bay đêm cuối cùng từ Đất Mỹ về lại Đất Việt 
Để được gần bên mẹ, gần mẹ già của con sẽ được giải thoát và bất tử.. ..
 

Anh em cựu Chiến hữu Đồng đội Không lực Việt Nam Cộng Hòa của tôi ơi !
Chúng ta trên Không trình và chúng ta trên quỹ đạo đường bay 
Chúng ta trở về Quê Mẹ Quê Hương Quê Nhà Việt Nam thân yêu
Xuyên thấu Không gian và xuyên suốt Thời gian
Chúng tôi đang bay về lại Quê Nhà
Chúng tôi đang bay trên Biển Đông dậy sóng 
Bởi nhà nước cướp biển xâm lăng Tàu Cộng 
Bay trực chỉ về phía Tổ quốc yêu dấu dấu yêu 
Để được Tự do và và chết như Người lính Già Việt Nam Cộng Hòa 
Tại Quê Mẹ Quê Hương Việt Nam của chúng tôi

Tôi cất cánh cho cuộc hò hẹn với Tổ Quốc Không gian của tôi
Luôn luôn hoàn thành nhiệm vụ bất khả thi
Nhân danh Lời thề Tâm nguyện :
"Tổ Quốc - Bổn phận - Danh dự"
Được ở bên Người, Mẹ Việt Nam là Tên Người từ Đáy Tim thốt ra 
Để được gần bên mẹ, gần mẹ con sẽ được giải thoát và bất tử
Xin Mẹ có thể nghe con, Mẹ Việt Nam yêu dấu !
Xin Mẹ có thể nghe con, Mẹ Việt Nam dấu yêu !
Trong đêm đầy sao, ở xa và rất xa vời vợi ! ?


 

Gladiator - Elysium, Honor Him + Now Lý Tống, He Is Free


Tôi cất cánh cho cuộc hò hẹn với Tổ Quốc Không gian của tôi
Luôn luôn hoàn thành nhiệm vụ bất khả thi
Nhân danh Lời thề Tâm nguyện :
"Tổ Quốc - Bổn phận - Danh dự"
Được ở bên Người, Mẹ Việt Nam là Tên Người từ Đáy Tim thốt ra 
Để được gần bên mẹ, gần mẹ con sẽ được giải thoát và bất tử

Ôi Phật và Jesus của tôi ơi !
Được ở bên Người, Mẹ Việt Nam là Tên Người từ Đáy Tim thốt ra 
Để được gần bên mẹ, gần mẹ con sẽ được giải thoát và bất tử
Xin Mẹ có thể nghe con, Mẹ Việt Nam yêu dấu !
Xin Mẹ có thể nghe con, Mẹ Việt Nam dấu yêu !
Trong đêm đầy sao, ở xa và rất xa vời vợi ! ?
Ôi Phật và Jesus của tôi ơi !

Đây là chuyến bay đêm cuối cùng của tôi từ San Diego California
Tôi chết được gần bên Người, Mẹ Việt Nam là Tên Người từ Đáy Tim thốt ra 
Để được gần bên mẹ, gần mẹ con sẽ được giải thoát và bất tử.. ..

Anh em cựu Chiến hữu Đồng đội Không lực Việt Nam Cộng Hòa của tôi ơi !
Chúng ta trên Không trình và chúng ta trên quỹ đạo đường bay 
Chúng ta trở về Quê Mẹ Quê Hương Quê Nhà Việt Nam thân yêu
Xuyên thấu Không gian và xuyên suốt Thời gian
Chúng tôi đang bay về lại Quê Nhà
Chúng tôi đang bay trên Biển Đông dậy sóng 
Bởi nhà nước cướp biển xâm lăng Tàu Cộng 
Bay trực chỉ về phía Tổ quốc yêu dấu dấu yêu 
Để được Tự do và và chết như Người lính Già Việt Nam Cộng Hòa 
Tại Quê Mẹ Quê Hương Việt Nam của chúng tôi
 
Ôi Phật và Jesus của tôi ơi !
Để đi vào Vòng tay bao dung của Mẹ Việt Nam
Gần bên cạnh Người để cuối cùng được thăng hoa Tự do 
Ôi Thượng đế ơi, cho chúng con trong vòng tay rộng mở 
Của hàng triệu Mẹ Việt già nua của chúng con 
Gần bên cạnh Mẹ để cuối cùng được thăng hoa Tự do 
Ôi Phật và Jesus của tôi ơi !


TRIỆU LƯƠNG DÂN VIỆT chuyển ngữ sang tiếng Mẹ 

Cảm tác xin tiễn đưa Anh Hùng LÝ TỐNG Lê Văn Tống về lại ĐẾN HÙNG cùng Tổ tiên ...

09 giờ 16 phút Tối 5/4/2019, giờ Cali - 06 giờ 16 phút Sáng 6/4, giờ Paris 


**************************************************** 

Je décolle le dernier vol de nuit de San Diego à l'Ancienne Capitale HUẾ

****************************************************






Je viens de décoller pour le dernier vol de nuit
C'est 21 heures 16 l'heure locale à San Diego en Californie
Je navigue en route au Vietnam et retourne chez moi, la Ville Natale HUẾ
A travers l'Océan Pacifique 
Vers sa côté de l'Ouest
Je navigue sur des eaux troublées
Pour me rendre à tes côtés de ma chère Patrie
Pour être libre et immortel au Panthéon des Rois HÙNG
Je m'envole et je m'envole
A travers l'Océan Pacifique 
C'est mon dernier vol de nuit
Tel non seulement un Aigle Noir
Mais aussi une Blanche Colombe
A travers les cieux bleux

Je navigue et retourne chez moi 
Je m'envole sur la Mer de l'Est troublée
Par l'état pirate - la Chine Rouge
Pour me rendre à tes côtés de ma chère Patrie
Pour être libre et immortel au Panthéon des Rois HÙNG




Hát cho người nằm xuống


Je m'envole, dépassant les hauts nuages, 
Pour être avec toi, la Mère Vietnam pour être libre et éternel 
Peux-Tu m'entendre, ma Chère Mère Vietnam !
Peux-Tu m'entendre, ma Chère Mère Vietnam !
Dans la nuit étoilée, au loin et très loin ! ?
 
Je décolle pour le rendez-vous avec ma Patrie Spatiale
Toujours en mission impossible
Au nom de la devise :
« Patrie - Devoir - Honneur »
Pour être avec Toi, ma Mère Vietnam qui peut le dire. 
Pour me rendre à tes côtés, ma Maman pour être libéré et immortel 
Peux-Tu m'entendre, ma Chère Mère Vietnam !
Peux-Tu m'entendre, ma Chère Mère Vietnam !
Dans la nuit étoilée, au loin et très loin ! ?




「群 青」0✈ 神風特攻隊 Kamikaze corps in Japan


Je navigue et retourne chez moi 
Je navigue sur la Mer de l'Est troublée
Par l'état pirate - la Chine Rouge
Pour me rendre à tes côtés de ma chère Patrie
Pour être libre et immortel au Panthéon des Rois HÙNG
C'est le dernier vol de nuit
Je meurs pour être avec Toi, la Mère Vietnam qui peut le dire. 
C'est le dernier vol de nuit
Je meurs pour être avec toi, ma chère Maman qui peut le dire .. ..

Mes anciens Frères d'Armes
Nous naviguons et nous naviguons 
Nous retournons chez nous, notre chère Patrie Vietnam
A travers l'Espace et le Temps
Nous nous envolons sur la Mer de l'Est invahie
Par l'état pirate - la Chine Rouge
Pour nous rendre à tes côtés de ma chère Patrie
Pour être libre et pour mourir comme les Vieux Soldats
Dans notre Pays Natal Vietnam 





谷村 新司さん


Je décolle pour le rendez-vous avec ma Patrie Spatiale
Toujours en mission impossible
Au nom de la devise :
« Patrie - Devoir - Honneur »
Pour être avec Toi, ma Mère Vietnam qui peut le dire. 
Pour me rendre à tes côtés, ma Maman pour être libéré et immortel 
Peux-Tu m'entendre, ma Chère Mère Vietnam !
Peux-Tu m'entendre, ma Chère Mère Vietnam !
Dans la nuit étoilée, au loin et très loin ! ?

Je décolle pour le rendez-vous avec ma Patrie Spatiale
Toujours en mission impossible
Au nom de la devise :
« Patrie - Devoir - Honneur »
Pour être avec Toi, ma Mère Vietnam qui peut le dire. 
Pour me rendre à tes côtés, ma Maman pour être libéré et immortel 

Oh mon Bouddha et mon Jésus
Pour être avec Toi, ma Mère Vietnam qui peut le dire. 
Pour me rendre à tes côtés, ma Maman pour être libéré et immortel 
Peux-Tu m'entendre, ma Chère Mère Vietnam !
Peux-Tu m'entendre, ma Chère Mère Vietnam !
Dans la nuit étoilée, au loin et très loin ! ?
Oh mon Bouddha et mon Jésus

C'est mon dernier vol de nuit au départ de San Diego en Californie
Je meurs pour être avec toi, ma chère Maman qui peut le dire .. ..

Mes anciens Frères d'Armes
Nous naviguons et nous naviguons 
Nous retournons chez nous, notre chère Patrie Vietnam
A travers l'Espace et le Temps
Nous nous envolons sur la Mer de l'Est invahie
Par l'état pirate - la Chine Rouge
Pour nous rendre à tes côtés de ma chère Patrie
Pour être libre et pour mourir comme les Vieux Soldats
Dans notre Pays Natal Vietnam 

Oh mon Bouddha et mon Jésus
Pour nous rendre dans les bras ouverts de la Mère Vietnam 
A Tes côtés, pour être libérés enfin ! 
Oh Dieu, pour me rendre dans les bras ouverts de nos Vieilles Mamans Vietnamiennes
A tes côtés, pour être libérés enfin ! 
Oh mon Bouddha et mon Jésus



MILLIONS DE GENS HONNÊTES VIETNAMIENS 



****************************************************

I have just taken off the last night flight from San Diego to the Old Capital HUẾ

****************************************************






I have just taken off the last night flight 
It's 9:16 pm local time in San Diego - California
I am on the flight back to Vietnam and return home, my Huế Hometown
Across the Pacific Ocean
Towards his West bank
I'm navigaying my airpane over the East Sea's troubled waters
To fly towards my dear Fatherland
To be free and immortal at the Pantheon of Kings HÙNG
I fly and I fly
Across the Pacific Ocean
This is my last night flight
Such not only a Black Eagle
But also a White Dove
Through the blue skies

I am piloting my war airplane and returning Home
I'm flying on the troubled East Sea invaded
By the pirate state - Red China
To navigate directly to my dear Fatherland
To be free and immortal at Kings HÙNG's Pantheon

I fly away from the high clouds,
To be with You, Mother Vietnam to be free and eternal
Can you hear me, my beloved Mother Vietnam!
Can you hear me, my beloved Mother Vietnam!
In the starry night, in the distance and far away ! ?
 
I take off for the rendezvous with my Space Fatherland 
Always on the impossible mission
In the name of the Motto :
"Homeland - Duty - Honor"
To be with You, my Mother Vietnam who can say it.
To go to your side, my Mom to be liberated and immortal
Can you hear me, my beloved Mother Vietnam !
Can you hear me, my beloved Mother Vietnam !
In the starry night, in the distance and far away ! ?




Vol de Nuit - Night Flight
 

I am piloting my war airplane and returning Home
I'm flying on the troubled East Sea invaded
By the pirate state - Red China
To navigate directly to my dear Fatherland
To be free and immortal at the Hall of Kings HÙNG


This is the last night flight
I die to be with You, my beloved Mother Vietnam who can say it.
This is the last night flight
I die to be with you, my dear Mom who can say it .. ..


My former Brothers of Arms
Our Black Eagle Fleet are returning Home
We are flying on the troubled East Sea invaded
By the pirate state - Red China
To navigate directly to our dear Fatherland

We are flying and we are flying
We return home, our beloved Motherland Vietnam
Through Space and Time
Our Black Eagle Fleet are returning Home
We are flying on the troubled East Sea invaded
By the pirate state - Red China
To navigate directly to our dear Fatherland
To be free and to die like the ARVN Old Soldiers
In our Homeland Vietnam


I take off for the rendezvous with my Space Fatherland 
Always on the impossible mission
In the name of the Motto :
"Homeland - Duty - Honor"
To be with You, my Mother Vietnam who can say it.
To go to your side, my Mom to be liberated and immortal
Can you hear me, my beloved Mother Vietnam !
Can you hear me, my beloved Mother Vietnam !
In the starry night, in the distance and far away ! ?
 



Tuyết Trắng
 

I take off for the rendezvous with my Space Fatherland 
Always on the impossible mission
In the name of the Motto :
"Homeland - Duty - Honor"
To be with You, my Mother Vietnam who can say it.
To go to your side, my Mom to be liberated and immortal

Oh my Buddha and my Jesus
To be with You, my Mother Vietnam who can say it.
To go to your side, my Mom to be liberated and immortal
Can you hear me, my beloved Mother Vietnam !
Can you hear me, my beloved Mother Vietnam !
In the starry night, in the distance and far away ! ?
 Oh my Buddha and my Jesus

This is my last night flight from San Diego California
I die to be with you, my dear Mother who can say it .. ..


My former Brothers of Arms
We are flying and we are flying
We return home, our beloved Motherland Vietnam
Through Space and Time
Our Black Eagle Fleet are returning Home
We are flying on the troubled East Sea invaded
By the pirate state - Red China
To navigate directly to our dear Fatherland
To be free and to die like the ARVN Old Soldiers
In our Homeland Vietnam
 

Oh my Buddha and my Jesus !
To go into the genetous arms of our beloved Mother Vietnam
At your side, to be finally released, liberated and freed !
Oh God, to go to the open arms of our Old Vietnamese Moms
At your side, to be finally released, liberated and freed !
Oh my Buddha and my Jesus !


Translated by MILLIONS OF VIETNAMESE HONEST PEOPLE 



Thể phách tro bụi về Tổ Quốc Không gian -  Tinh anh quyện vào Lòng Đất Mẹ Việt Nam .. ..
***************************************************************




Somewhere Over the Rainbow 


Không trình chuyến bay đêm cuối cùng 
Nơi Thiên đỉnh Cầu vồng không trung 
Ơi hời lời Mẹ Việt Nam ru hát 
Nguyện cầu Giấc ngủ Ngàn năm ngàn trùng
Thánh Michaël (1) về Thiên đàng nước Chúa 
Điệu ru từ lúc nằm nôi thép luyện nung 
Đại Bàng lớn lên vút tung bay Cánh sắt
Tổ Quốc Không gian Chiến thuật Bốn vùng 
Từ Mũi Cà mâu đến Vĩ tuyến Mười bảy 
Bao chuyến phi vụ tuyết trắng trời khung 
Vẫn nhớ Lời Mẹ Việt Nam ru Muôn thuở 
Sau chiến tranh Chiến thắng Ó Đen vẫy vùng 
Nhặt Giấc mơ Hòa bình cho Quê Hương - Đất Mẹ 
Trên quỹ đạo đường bay tiệm cận Cầu vồng 
Tháng tư Đen Đại Bàng gãy cánh oan nghiệt !
Cũng tháng tư Đen Chuyến bay đêm Tận cùng ! ! !
Tổ Quốc Không gian thể phách gởi tro bụi
Đất Mẹ Việt Nam Tinh anh còn mãi Muôn trùng .. ..


TRIỆU LƯƠNG DÂN VIỆT



Bay ngang Thung lũng Tử thần về Đền Hùng 
************************************************




 F-35 Lightning - Death Valley 


Tung cánh lướt Trời : Tổ Quốc Không gian 
Chim sắt Ó Đen mây xanh bạt ngàn 
Đạp vỡ Bức tường Siêu thanh vượt tuyến 
Xuyên Thung lũng Tử thần bufg vỡ tan 
Ý chí Tự do trong Tâm thức Việt 
Lòng chung thủy dù vạn dặm quan san 
Chuyến bay cuối cùng phi vụ hoàn tất 
Trực chỉ Đền Hùng giã từ trần gian .. ..


TRIỆU LƯƠNG DÂN VIỆT


https://www.nguoi-viet.com/nvtv-phong-su-cong-dong/tang-le-o-den-ly-tong-tai-san-diego/

 


Yên nghỉ vĩnh hằng giữa Đôi bờ Thái Bình Dương : Cố Hương và Tân hương 
************************************************************************* 




High Flight



Giờ đây nằm giữa Đôi bờ
Sài Gòn Nhỏ - Sài Gòn Lớn 
Dưới ánh Hoàng Kỳ ngọn cờ 
Anh hùng vĩnh hằng yên nghỉ 
Trong hàng triệu Trái tim cơ 
Khoảnh khắc tận cùng cùng cuối 
Thuộc về Lý Tống : Sử Thơ 
Một mình cùng với Thần Chết :
Anh Hùng vẫn Chiến thắng cơ !



TRIỆU LƯƠNG DÂN VIỆT 



https://www.nguoi-viet.com/little-saigon/tang-le-ly-tong-o-san-diego-chung-ta-mat-mot-anh-hung-chong-cong/



Không trình đường bay quỹ đạo vừa chạm Thiên đỉnh 
**************************************************************





Ennio Morricone - For Love One Can Die ( flying over the clouds)

Thân chào Vĩnh biệt Anh hùng Lý Tống từ Paris hướng về Little Saigon, Cali .. ..
 - NHV



Cất cánh phi vụ vút vào Không trung 
Tuyết trắng mây xanh Không trình cuối cùng 
Ó Đen vượt trọng trường Trái đất Mẹ 
Luân vũ bằng đôi cánh sắt kiếm cung
Đại Bằng không mơ về trần phàm tục 
Ngân Hà đường Sữa Mẹ Việt : Đền Hùng !
Tinh cầu triệu triệu quy chiếu Bắc Đẩu 
Tăng tốc gia tốc vút Thiên đỉnh trùng
Lập Xuân Việt Nam vĩnh cửu Dân chủ
Trong ánh Thái dương Tự do bi hùng
Gió bão Mặt trời reo hò cất tiếng 




Flying over Africa - John Barry



Phi công Thần phong Tấm lòng kiên trung
Tổ Quốc Không gian - Trách nhiệm - Danh dự 
Cánh bằng vượt qua Đỉnh cao muôn trùng
Vũ trụ Thiên hà Không-Thời gian thứ Bốn !
Đưa tay vuốt mặt Phật Chúa bao dung 
Con chiên Michael - Chính Nhân (1) Phật tử
Ó Đen hóa thân Câu Trắng không trung .. ..
Trìu mến đặt trên vầng tóc bạc Mẹ 
Việt Nam ơi thương vô tận vô cùng ! .. ..
Phi vụ cuối cùng quỹ đạo chạm Thiên đỉnh 
Đền Hùng đường băng vô thủy vô chung !


TRIỆU LƯƠNG DÂN VIỆT 



 
Lễ cầu siêu cho chiến sĩ Lý Tống tại chùa Bảo Quang 


(1) Theo gia đình Anh Hùng Lý Tống cho biết là Bà nội của Anh đã từng đưa anh đi Chùa lúc Anh mới năm tuổi và Anh đã có pháp danh là 
CHÍNHNHÂN và Anh cũng vừa rửa tội và có Tên Thánh là MICHAEL 





 MICAE LÊ VĂN TỐNG - ÓĐEN LÝ TỐNG (1945 - 2019)


$$$

Although against Your Heart, You are leaving us for Kings Hùng's Pantheon .. ..
*************************************************************************




Funeral March - Chopin

Although against Your Heart, 
You are leaving us for Kings Hùng's Pantheon 
Even that is against Your Will ! .. ..
You do never want to leave 'Motherland - Duty - Honour'
And even in this 44th Black April

No my heart no it is nothing 
As a Free Vietnamese 
And a Fighter for Vietnam's Freedom and Democracy
No our hearts no they are nothing 
As millions of Free Vietnamese 
And millions of Fighters for Vietnam's Freedom and Democracy

Although against Your Heart, 
You are leaving us for Kings Hùng's Pantheon 
Even that is against Your Will ! .. ..
You do never want to leave 'Motherland - Duty - Honour'
And even in this 44th Black April

Our Ideals and our Dreams are with Yours
And possible that You do understand

Although against Your Heart, 
You are leaving us for Kings Hùng's Pantheon 
Even that is against Your Will ! .. ..
You do never want to leave 'Motherland - Duty - Honour'
And even in this 44th Black April

But our Respect and Love belongs to Your Thought and Action
Nobody could take ours away

Although against Your Heart, 
You are leaving us for Kings Hùng's Pantheon 
Even that is against Your Will ! .. ..
You do never want to leave 'Motherland - Duty - Honour'
And even in this 44th Black April

Like a Sun which disappears in summertime
We are afraid of the vacation season and of the cold
Like a full Moon which disappears in the mid-autumn festival
We are afraid of the emptiness of the absence

Although against Your Heart, 
You are leaving us for Kings Hùng's Pantheon 
Even that is against Your Will ! .. ..
You do never want to leave 'Motherland - Duty - Honour'
And even in this 44th Black April

And this late Spring swallows are not singing any longer 
Both in the exile land, the USA and in Homeland Vietnam 
The World is nothing but a big Indifference 
I am afraid and we are anxious that the Great Silence is coming

Although against Your Heart, 
You are leaving us for Kings Hùng's Pantheon 
Even that is against Your Will ! .. ..
You do never want to leave 'Motherland - Duty - Honour'
And even in this 44th Black April

But no my heart no it is nothing 
As a Vietnamese exile like You
Only a departure with a Great Importance for us
No our hearts no they are nothing 
As millions of Free Vietnamese living exile in the world

Although against Your Heart, 
You are leaving us for Kings Hùng's Pantheon 
Even that is against Your Will ! .. ..
You do never want to leave 'Motherland - Duty - Honour'
And even in this 44th Black April

No my heart no it is nothing 
As a Free Vietnamese 
And a Fighter for Vietnam's Freedom and Democracy
No our hearts no they are nothing 
As millions of Free Vietnamese 
And millions of Fighters for Vietnam's Freedom and Democracy

Although against Your Heart, 
You are leaving us for Kings Hùng's Pantheon 
Even that is against Your Will ! .. ..
You do never want to leave 'Motherland - Duty - Honour'
And even in this 44th Black April

Time and space mean nothing 
If You are leaving us, our modern-time Hero Lý Tống

Although against Your Heart, 
You are leaving us for Kings Hùng's Pantheon 
Even that is against Your Will ! .. ..
You do never want to leave 'Motherland - Duty - Honour'
And even in this 44th Black April

Suddenly for us all is darkening 
The Future and the world are only incoherence 
We are anxious for You 
And we are afraid of ourselves
We fear that our common Belief and Hope will fall 
At least this great moment of the transition .. ..

TRIỆU LƯƠNG DÂN VIỆT - MILLIONS OF VIETNAMESE HONEST PEOPLE 

https://www.nguoi-viet.com/little-saigon/gio-to-hung-vuong-tai-den-tho-vong-tu-quoc-to-o-little-saigon/  




Như thể vội vàng cố nói với nhau một Lời Chia ly .. ..
**********************************************************



Ennio Morricone For Love One Can Die ( flying over the clouds)


Chiến hữu Tự do - Dân chủ ơi !
Phi vụ cất cánh vào vùng trời 
Ngẫu nhiên tiên cảm sao chưa kịp nói
Dù chỉ một lời một lời mà thôi !
Một lời tạ từ dù không phải lời trăn trối

Chiến hữu Tự do - Dân chủ ơi !
Như Hoa Mai Hoa Đào tàn phai lìa đời 
Ai ngờ lại là Phi vụ Cuối cùng phai phôi !

Chiến hữu Tự do - Dân chủ ơi !
Chưa gặp nhau dù chỉ một lần mà thôi 
Hai Lãng Nhân cuốn theo chiều gió cuối trời 
Bao cơn gió bụi Việt sử Cận đại 
Mùa Thu Đại Phân ly 1954 : Đồng bào Đất Bắc ơi !
Mùa Xuân Đen Đại Phân ly 1975 : 
Đồng hương Nam-Trung-Bắc ơi !
Có ai ngờ đâu lại là Phi vụ Cuối

Chiến hữu Tự do - Dân chủ ơi !
Chuyến bay bỏ lại đàng sau Mây trắng
Như khăn tang ăn năn chúng tôi sám hối triệu lời
Vào sát na cuối đớn đau muôn đời chia phôi
Phi công Thần phong Ó Đen lưu lại
Mãi mãi Sử xanh Tấm gương của Người
Anh Hùng Dân Tộc Việt sống mãi ngàn đời
Ôi sao chưa kịp nói Tạm biệt hay Vĩnh biệt
Cùng nhau với nhau hai lời đôi lời mà thôi

Chiến hữu Tự do - Dân chủ ơi !
Toàn Dân Việt cùng nhau khấn nguyện Phật Chúa
Không trình yên bình về lại Đền Hùng thương ôi ! .. ..

TRIỆU LƯƠNG DÂN VIỆT 
cảm tác nhân xem Lễ hạ huyệt Anh Hùng Lý Tống tại Little Saigon, CALI - HOA KỲ



 
Lễ Quốc táng Anh Hùng Lý Tống

 
 
 
 


Thơ Paris - Poèmes dédiés à Paris


Thơ Hà Nội - Poèmes dédiés à Hanoi


Thơ vinh danh Người Tù Lương Tâm - Poèmes à l'Honneur des Prisonniers de la Conscience


Thơ Tượng Trưng - Poètes Symbolistes


Thơ Siêu Thực - Poètes surréalistes


Thơ Lãng Mạng - Poètes romantiques


Thơ Hậu Hiện Đại - Poètes Post-Modernistes


Thơ Dấn Thân - Poètes engagés


Thơ Hòa Bình - Poètes pour la Paix


Thơ cho Tự Do - Poètes pour la Liberté


Thơ Lưu Đày - Poètes en exile


NGUYỄN HỮU VIỆN : Ý KIẾN Chính trị Xã hội - Phần 1


Hà Nội Một Thời Trai Chinh Chiến - Tuyển Tập Thơ Nguyễn Mạnh Hùng


Nhật Ký ĐẶNG THÙY TRÂM .. ..


Kỷ niệm Hồng Phố ...


Cuộc đời Bà Việt kiều Mỹ đẹp như một Bài thơ ...


Lễ hội Tình yêu ....(thơ nhạc tiếng Anh & Pháp do NHV tuyển chọn & sáng tác ....)


Tưởng niệm Thi sĩ Hoàng Anh Tuấn - Người Tình Chung Thủy Ngàn Năm của Hà Nội Muôn Thuở ....


Mười Năm Một Nén Hương Tâm (tưởng niệm Nhà Thơ Dân Tộc Phùng Quán)


Một Vòng Hoa cho Nhà Cách mạng Chân chính & Nhà Văn hoá Nhân bản NGUYỄN HỮU ĐANG (1913-2007)


Tưởng Niệm Húy Nhật thứ 5 Lão Tướng Trần Độ


HOÀNG SA - TRƯỜNG SA



Tưởng Niệm các Nhà Dân Chủ Việt Nam


NGUYỄN HỮU VIỆN : Ý KIẾN Chính trị Xã hội - Phần 2


Đoản thi Shakespeare


Thơ Tình cho LARA - Tuyển tập Thơ trong Tiểu thuyết Bác sĩ Zhivago


Les Miserables musical


Thi sĩ Giải Nobel Văn chương




Lãng Tử - Lãng Du - Lãng Nhân


Tuyển Tập Ảnh


Beethoven gửi Người Yêu Bất Tử : "An Die Fern Geliebte - Gởi Người Yêu Trời Viễn Phương"


Blue Ocean - Biển Xanh - Océane Bleue


My Faraway White Dove ...


Chúc Mừng Xuân Kỷ Sửu 2009 HẠNH PHÚC - YÊU ĐỜI ...


Kỷ Niệm Biến Cố THIÊN AN MÔN 20 Năm (1989-2009)


Aung San Suu Kyi : Linh Hồn của Phong Trào Dân Chủ Miến Điện


Trang Tưởng Niệm Những Con Người Khả kính ...và những Cánh Chim Việt lìa Đàn ...


Những bài thơ .....


Dalena : Nữ ca sĩ yêu ca hát Nhạc Việt với tất cả Tình yêu và Đam mê ...


Ca Nhạc Kịch Evita : Xin Đừng Khóc Thương Cho Ta Á Căn Đình !


Anthologie de la Poésie pour François - Poetry Anthology for François


Tuyển tập Thi ca Việt Nam Hiện đại - Anthology of Modern Vietnamese Poetry


Tuyển tập Thi ca Việt Nam Hiện đại - Anthologie de la Poésie Vietnamienne Moderne


Những tình khúc Anh - Pháp - Việt - Tây Ban Nha


Thủ đô Ánh sáng qua Thi ca


Giáo sư Vũ Quốc Thúc


Thơ Yêu Nước LÝ ĐÔNG A


Céline ! ! ! ...


PARIS : chansons + songs


"Hoàng Hôn Thôn Vỹ"


Prix NOBEL : Pablo NERUDA + Gabriel Garcia Marquez


Les plus belles chansons pour MAMAN et PAPA - The most beautiful songs for MOTHER and FATHER


Academy Award for Best Animated Short Film


ROMEO and JULIET - Shakspeare


HANOI, PARIS, LONDON, .... SAIGON, WASHINGTON ... Top songs


My Teachers, My Schools, My Dog and My Friends ....


Les Chansons berceuses pour notre Titi François


Oh ! Paris !


Golden Globe Award for Best Original Song


Academy Award for Best Original Song


La Mode Parisienne - The Paris Fashion


2014 : Bonne chance François ! ...


Ý KIẾN Nguyễn Hữu Viện PHẦN 3


Ý KIẾN Nguyễn Hữu Viện PHẦN 4


Academy Award for Best Original Score - Giải Oscar cho nhạc phim hay nhất


Ý Kiến NGUYỄN HỮU VIỆN phần 5


The Velours and Orange Revolutions


John McCain