Thơ vinh danh Người Tù Lương Tâm - Poèmes à l'Honneur des Prisonniers de la Conscience /Xin tạm biệt Nhạc sĩ NGUYỄN ĐỨC QUANG


  

  

TÌM HIỂU NHẠC SĨ NGUYỄN ĐỨC QUANG tác giả CA KHÚC "Việt Nam Quê Hương Ngạo Nghễ"

TRIỆU LƯƠNG DÂN giới thiệu và trình bày Du Ca Việt Nam - Việt Nam Quê Hương Ngạo Nghễ Nhạc Sĩ Nguyễn Đức Quang gia nhập Hướng Đạo năm 1956, thuộc Đội Voi, Thiếu Đoàn Lê Lợi, Đạo Lâm Viên, là đội sinh của Trưởng Hoàng Kim Châu. Trưởng Hoàng Kim Châu hiện đang sinh hoạt với Liên Đoàn Đất Việt và Tráng Đoàn Nguyễn Trãi Hướng Đạo tại Houston Texas. Sau này Trưởng Nguyễn Đức Quang thay Trưởng Châu và trở thành Đội Trưởng Đội Voi. Vĩnh Biệt Nhạc Sĩ Nguyễn Đức Quang (1944-2011) Là một trong những thiếu sinh xuất sắc của Đạo Lâm Viên, Nguyễn Đức Quang đã đạt được Hướng Đạo Hạng Nhất, đẳng hiệu cao quý nhất của Hội Hướng Đạo Việt Nam trước năm 1975. Hơn thế vào thời bấy giờ rất hiếm có những thiếu sinh hoàn tất hay vượt qua được những thử thách và tiêu chuẩn của đẳng hiệu này. Tại Hoa Kỳ có Hướng Đạo Đại Bàng có thể so sánh với Hướng Đạo Hạng Nhất của HĐVN. Phong trào Hướng Đạo vững mạnh cho đến ngày hôm nay là nhờ vào phương pháp hàng đội và những Đội Trưởng ưu tú. Lãnh đạo các Anh Đội Trưởng này là Anh Đội Trưởng Nhất. Sau trách vụ Đội Trưởng, Nguyễn Đức Quang đã trở thành linh hồn của liên đoàn Lê Lợi, Anh nắm giữ vai trò Đội Trưởng Nhất. Vĩnh Biệt Nhạc Sĩ Nguyễn Đức Quang (1944 - 2011) Với kỷ năng lãnh đạo giỏi và tấm lòng thương yêu đàn em, Trưởng Nguyễn Đức Quang đã hoàn tất khóa huấn luyện Dự Bị Ngành Ấu Hướng Đạo Việt Nam tại Tùng Nguyên Đà Lạt và trở thành Bầy Trưởng Ngàn Thông vào năm 1964. Trưởng Nguyễn Đức Quang có kết nghĩa anh em với 4 Trưởng trong thời kỳ sinh hoạt Hướng Đạo tại Đạo Lâm Viên Đà Lạt: Nguyễn Ngọc Phước, Bầy Ngàn Thông (đã tử trận), Hà Thái Trường, Bầy Lê Lai (đã tử trận), Đoàn Chiêm, Bầy Ngàn Thông (hiện ở Đà Lạt) và Trưởng Hoàng Kim Châu, Thiếu đoàn Lê Lợi. Vĩnh Biệt Nhạc Sĩ Nguyễn Đức Quang (1944-2011) Khi vào Sài Gòn (1965) Trưởng Nguyễn Đức Quang tham gia sinh hoạt với Ban Trầm Ca, tiền thân của Phong Trào Du Ca cùng lúc tham gia sinh họat trong toán Sóng Việt. Toán Sóng Việt quy tụ hầu hết các hướng đạo sinh đang theo học tại Viện Đại Học Dà Lạt, thuộc Tráng Đoàn Nguyễn Trung Trực, Đạo Cửu Long. "Việt Nam Quê Hương Ngạo Nghễ" (Nhạc sĩ du ca Nguyễn Đức Quang) Khi Phong Trào Du Ca được thành lập vào tháng 12 năm 1966 thì Nguyễn Đức Quang tạm ngưng sinh họat Hướng Đạo để lo cho Phong Trào Du Ca cho đến tháng tư 1975. Sau khi tái định cư tại Hoa Kỳ, Trưởng Nguyễn Đức Quang, Nhạc Sĩ Nguyễn Thiện Cơ và Trưởng Trần Anh Kiệt đã trực tiếp dấn thân vào các công tác gây quỹ cho các Liên Đoàn Hướng Đạo có nhu cầu tài chánh để tham gia các Trại Họp Bạn Thẳng Tiến của HĐVN. Trưởng Nguyễn Đức Quang còn tham gia vào các chương trình sinh hoạt văn nghệ tại các Trại Họp Bạn HĐVN, Hội Nghị Trưởng Trại Huấn Luyện Truyền Thống Văn Hóa hay các Xưởng Hát Nhạc Sinh Hoạt do Ban Thường Vụ Hội Đồng Trung Ương tổ chức. Ngoài công tác phục vụ cho các sinh hoạt Hướng Đạo, Trưởng Nguyễn Đức Quang còn trợ giúp gây quỹ cho Bút Nhóm Lửa Viêt (Linh Mục Nguyễn Hoài Chương cũng là một Hướng Đạo Sinh lúc còn ở Viêt Nam, một trong những người có công tổ chức Trại 117). Qua liên lạc với quý Trưởng HĐVN tại Nam Bán Cầu, Nguyễn Đức Quang đã cùng Trưởng Nguyễn Văn Thuất tổ chức nhiều buổi hát nhạc sinh hoạt rất thành công tại Úc Đại Lợi. Video clip anh Nguyễn Đức Quang hát và tự đệm đàn: "Anh thích em lặng thinh" - thơ Pablo Neruda-anh Quang phổ nhạc. Thời gian: 2 ngày trước Tết Tân Mão

Nhớ về bài hát "Trên Đồi Arlington" của Nguyễn Đức Quang

Tác giả: Nguyễn Minh Nữu Trong lần về vùng Hoa Thịnh Đốn khoảng giữa năm 2004, anh Nguyễn Đức Quang ở tại nhà tôi, đón anh ở phi trường, Người nhạc sĩ đến với hành trang chỉ là một cái va li nhỏ và cây đàn cầm tay...Anh cho biết sẽ ở đây 4 ngày với 8 cái hẹn liên tiếp nhau, trong đó cá biệt có ngày có tới ba cái hẹn, bận rộn và tất bật nhưng cái phong cách của anh vẫn thật thong dong như một chuyến rong chơi. Ngay khi bước lên xe, là lời anh căn dặn : "Em sẽ đưa anh đi dự buổi họp với Hướng Đạo ở nhà Huynh Trưởng Bác Sĩ Nguyễn Đức Tùng vì có một trưởng Thuất ở Úc qua, sau đó tối ngày hôm sau sẽ đưa anh tới Cafe Montmartre, ở đó Giang Hữu Tuyên và Lê Thiệp có chuẩn bị một buổi họp mặt với anh em , sinh hoạt văn nghệ hát nhạc của anh, ngày hôm sau thì anh đi với Bùi Mạnh Hùng thăm DC suốt ngày, sau đó anh sẽ về ở nhà của Lê Thiệp." Đó chỉ là một trong những sinh hoạt, cái chính của chuyến này là một đêm Du Ca tổ chức tại nhà hàng Saigon House mà số vé bán phổ biến đã gần 500 rồi. Chương trình lần này sẽ do Ngô Vương Toại làm MC. Bên Kia Sông-Nguyễn Đức Quang Trước đó 4 năm, Thanhsgiving năm 2000, Anh Nguyễn Đức Quang cũng đã có một buổi sinh hoạt ca khúc cộng đồng thật náo nhiệt, Bốn năm trước , khi Trưởng Ngô Mạnh Thu còn khỏe, chuyến ghé về DC, các tổ chức thanh niên như Hướng Đạo, Gia Đình Phật Tử, Tổng hội sinh viên , và các Vietnamese Club của các trường trung học chung tay làm một buổi hát cộng đồng, lần đó, tôi bất ngờ bị đẩy ra làm người Điều khiển Chương Trình , và nảy sinh một phối hợp thú vị là làm thành một ban Tứ ca thật xuất sắc gồm : Ngô Mạnh Thu, Nguyễn Đức Quang, Trần Anh Kiệt và chị Nguyễn Thị Nhuận. Chuyến hát vui đó, Trưởng Nguyễn Đức Quang có ghi lại trong một thư gửi anh chị em Du ca trên Web Du Ca "….Trở laị với khách gặp thì phảỉ nói đến Nguyễn Minh Nữu, đầu tuần rồi lếch thếch từ Washington DC xuống đến toà soạn tôi : " Thưa trưởng, em là .. " Cái anh chàng lốp bốp đó ngày nay đang làm văn hoá, văn nghệ với tờ báo cũng mang tên đó "Văn Nghệ" cũng sống được, thở được trên vùng thủ đô nước Mỹ. Người Việt Online phỏng vấn NS Nguyễn Đức Quang Tôi nhớ năm 2000, dịp Thanksgiving lên thăm xứ này với buổi hát cho các bạn trẻ ở vùng này. Các bạn trẻ này là các đoàn Hướng Ðạo, Phật Tử, Sinh viên, Học sinh, 400 con người chiếm hết nhà hàng Galaxy hát một buổi đã điếu. Nữu là MC chính cho khách đến là tôi, Nhuận, Thu và Kiệt (San Jose). Cái ban tứ ca bất ngờ này thế mà lại sinh hoạt vui ra phết.. Giờ gặp lại nghe báo tin vui công việc Nữu tốt thế là vui. Anh em nói chuyện được đúng 10 phút tới giờ ra phi trường. " Sau chuyến đi đó, anh Ngô Mạnh Thu về Cali và bất ngờ từ trần sau đó không lâu. Cuộc ghé lại Hoa Thịnh Đốn của anh Quang để lần đầu tiên hát cho chúng nghe nhưng ca khúc nhạc tình anh mới viết. trong đó, những ca khúc thật lạ như " trên thành phố San Francisco" mà sau này tôi cố tìm lại nhưng chưa thấy anh Quang cho in lại ở đâu. Du Tử Lê voi Nhạc Sĩ Nguyễn Đức Quang 23-10-2010 tập 1 Cả năm sau, dường như khoảng giữa năm 2006. Một hôm nhận được điện thoai của anh Quang, anh hỏi , em còn nhớ năm ngoái anh ghé Dc không? -Nhớ chứ, chuyến hát ở Saigon House. -Đúng rồi, những ngày ở đó anh có dịp đi thăm nhiều nơi của DC, mà đặc biệt nhất là Nghĩa trang Arlington… -Nhớ rồi, hôm đó Bùi mạnh Hùng đưa anh đi phải không? - Anh đi với Bùi Mạnh Hùng một buổi, và một buổi với Lê văn Phúc , Cai Phúc đó… Anh Quang kể về chuyến thăm nghĩa trang Arlington, và anh hết sức xúc động khi nhìn những hàng mộ bia đều dặn, giống hệt nhau từ ông Tướng, cho đến hàng binh sĩ, những tử sĩ của thời Nam-Bắc chiến tranh, họ được mang về đây, nằm cạnh bên nhau, và cùng được ngợi ca là Anh Hùng, cùng được Tổ Quốc Ghi Công. Anh Quang hát cho tôi nghe một đoạn ca khúc đó , và khuyến khích tôi nên đến thăm, và viết về Nghĩa trang Arlington này, hãy đặc biệt dành suy nghĩ về nhân vật tướng Lee. Du Tử Lê voi Nhạc Sĩ Nguyễn Đức Quang 23-10-2010 tập 2 Một xúc động tức thời, nhưng những gửi gấm trong đó, anh Nguyễn Đức Quang đã dành hơn sáu tháng sau để viết bài hát "trên đồi Arlington" Nội chiến Hoa Kỳ bắt đầu năm 1861 Abraham Lincoln đắc cử tổng thống và muốn thay đổi dự luật để xóa bỏ thể chế nô lệ. Trước ngày ông nhậm chức, bảy tiểu bang miền nam Hoa Kỳ phản đối chính sách cởi mở này và tuyên bố ly khai chính phủ liên bang, thành lập chính phủ riêng do Jefferson Davis làm tổng thống [1]. Chính quyền Abraham Lincoln không công nhận chính phủ Liên minh miền Nam này. Khi quân miền Nam tấn công đồn Sumter, Nội chiến Hoa Kỳ bùng nổ và thêm 4 tiểu bang khác gia nhập phe miền nam chống lại lực lượng Liên bang miền Bắc. Cuộc phân tranh Nam-Bắc kéo dài 4 năm và chấm dứt khi quân miền Nam đầu hàng năm 1865.với con số tổn thất của cả hai miền Nam Bắc là 970.000 người. Trong đó trận chiến lớn nhất xẩy ra ngày 01 tháng 7 năm 1863 ở Gettysburg nằm ở tiểu bang Maryland, trong ba ngày chiến đấu, quân hai bên đã thiệt mạng lên tới gần 50.000 chiến binh. Về Con Phố Xưa - Nguyễn Đức Quang Chỉ huy quân Miền Nam là Tướng Robert E. Lee ra đầu hàng tại Richmond , thủ phủ tiểu bang Virginia , và được quân sử Hoa Kỳ ca ngợi như một nhân vật Anh Hùng .Ngày nay, ở bất cứ thành phố nào của Hoa Kỳ, cũng có ít nhất một con đường chính mang tên vị tướng này. Bài hát mang âm hưởng tự sự, mà dòng suy tưởng của tác giả khi nói nới người lính đứng nghiêm gác trước đài tử sĩ của nghĩa trang quốc gia Arlington, đã đưa người nghe về quê hương mình, về những xót xa của cách cư xử không công bình cho người lính Việt Nam Cộng Hòa ở nghĩa trang quân đội Biên Hòa. Xin hãy nhớ Nghĩa Trang Quốc Gia Hoa Kỳ nằm trên đồi Arlington là nơi yên nghỉ của Tổng thống Kenedy, của hàng trăm ngàn tử sĩ vô danh trong cuộc nội chiến Nam Bắc, nơi yên nghỉ của rất nhiều chiến sĩ Hoa Kỳ tử trận tại Việt Nam, và gần đây, còn là nơi yên nghỉ của những chiến sĩ gốc Việt, tử trận trong các cuộc chiến ở Irac, Afghanistan…

Trên Đồi Arlington - Nguyễn Đức Quang

Đây là lời của bài hát: Này bạn, mang găng trắng, bồng súng gác trên đồi Arlington Chiều nay trời sẽ mưa hay sương gió lạnh lùng có còn vững đôi chân? Chào tay nhìn thẳng nhé! Đập gót cho oai hùng! Hồn dưới kia hả dạ, xác thân này đã chết Cho một đất nước chung Này bạn, cùng chiến đấu, cùng gục ngã viên đạn ngược đường bay Về đây, cùng tới đây, chia nhau nghĩa trang này không lời hờn oán đắng cay Bắc Nam cùng mạch sống! Thắng thua đều anh hùng ! Bốn mùa hoa nở rộ, dưới mộ đài hùng tráng chung dòng "Tổ Quốc Ghi Công" Xin giới thiệu hồn này từ cầu Đồng Hới, hồn kia cuối Trường Sơn Đồng lúa xanh, có lắm anh đi nhẹ nhàng, có người thịt nát xương tan Nay mộ phần, rào quanh bằng oán thù, một lần thành thiên thu, sống hay là đã chết đều mất lối bơ vơ. Làm sao tin thế được? Làm sao gọi là vinh quang? Cuộc chiến vùi sâu dân tộc, khơi dậy những hờn căm Thắng ngoáy dài mũi kiếm- Thua xuống cuối biển đông Sao gọi anh hùng được- Hồn lệ sử thấu chăng? Đã bảo vết thương không nhắc nữa- Mà sao thấy sẹo cứ bâng khuâng Ừ nhỉ, xưa kia thành quách đổ- Thắng bại anh hùng có xứng chăng? Này bạn, chuyện tôi nói, chuyện xưa ấy xin thả giòng sông trôi Đời tôi là đớn đau, cay đắng băn khoăn ưu phiền, xin ngừng lời ca tiếng khen Triệu linh hồn oan khuất- Chiều nay xa quê nhà Còn chỗ không người lính gác, chúng tôi về đây nằm, trên đồi Arlington! "Việt Nam Quê Hương Ngạo Nghễ" Hoàng Sa Trường Sa Vietnam Trưởng Nguyễn Đức Quang thân kính. Ngày Chủ nhật 27 tháng 3, em đi làm về khuya, 12 giờ đêm mở hộp thư thấy email của Nguyễn Quyết Thắng với ghi chú dầu trang là Nguyễn Đức Quang….em đã hiểu chuyện gì đã xẩy ra. Trưởng đã đi xa…… Từ những lời nói với người sống trong hùng ca " Việt Nam quê hương ngạo nghễ", tới những lời nói với người đã chết trong " Trên Đồi Arlington", tới những trăn trở với bạn bè chung quanh trong "Không phải là Lúc", xót xa với quê hương trong " Người Yêu Tôi Bệnh" Hàng mấy trăm ca khúc đã được viết xuống, đã được hát lên, đã truyền tải đi khắp các châu lục , đã đi vào tâm tư của người Việt khắp nơi,. Những ca khúc nhân danh cái Chân, cái Thiện, cái Mỹ để luôn đòi công băng nhân ái cho mọi người. Nước mắt em nhạt nhòa trên bàn phím, nhưng vẫn hiển hiện thấy hình ảnh của Trưởng với cái cười hào sảng… nhớ những câu trong bài hát của Trưởng : Đã bảo vết thương không nhắc nữa Mà sao thấy sẹo cứ bâng khuâng Nguyễn Minh Nữu 29 tháng 3/2011
TRIỆU LƯƠNG DÂN giới thiệu và trình bày

 
 
 
 


Thơ Paris - Poèmes dédiés à Paris


Thơ Hà Nội - Poèmes dédiés à Hanoi


Thơ vinh danh Người Tù Lương Tâm - Poèmes à l'Honneur des Prisonniers de la Conscience


Thơ Tượng Trưng - Poètes Symbolistes


Thơ Siêu Thực - Poètes surréalistes


Thơ Lãng Mạng - Poètes romantiques


Thơ Hậu Hiện Đại - Poètes Post-Modernistes


Thơ Dấn Thân - Poètes engagés


Thơ Hòa Bình - Poètes pour la Paix


Thơ cho Tự Do - Poètes pour la Liberté


Thơ Lưu Đày - Poètes en exile


NGUYỄN HỮU VIỆN : Ý KIẾN Chính trị Xã hội - Phần 1


Hà Nội Một Thời Trai Chinh Chiến - Tuyển Tập Thơ Nguyễn Mạnh Hùng


Nhật Ký ĐẶNG THÙY TRÂM .. ..


Kỷ niệm Hồng Phố ...


Cuộc đời Bà Việt kiều Mỹ đẹp như một Bài thơ ...


Lễ hội Tình yêu ....(thơ nhạc tiếng Anh & Pháp do NHV tuyển chọn & sáng tác ....)


Tưởng niệm Thi sĩ Hoàng Anh Tuấn - Người Tình Chung Thủy Ngàn Năm của Hà Nội Muôn Thuở ....


Mười Năm Một Nén Hương Tâm (tưởng niệm Nhà Thơ Dân Tộc Phùng Quán)


Một Vòng Hoa cho Nhà Cách mạng Chân chính & Nhà Văn hoá Nhân bản NGUYỄN HỮU ĐANG (1913-2007)


Tưởng Niệm Húy Nhật thứ 5 Lão Tướng Trần Độ


HOÀNG SA - TRƯỜNG SA



Tưởng Niệm các Nhà Dân Chủ Việt Nam


NGUYỄN HỮU VIỆN : Ý KIẾN Chính trị Xã hội - Phần 2


Đoản thi Shakespeare


Thơ Tình cho LARA - Tuyển tập Thơ trong Tiểu thuyết Bác sĩ Zhivago


Les Miserables musical


Thi sĩ Giải Nobel Văn chương




Lãng Tử - Lãng Du - Lãng Nhân


Tuyển Tập Ảnh


Beethoven gửi Người Yêu Bất Tử : "An Die Fern Geliebte - Gởi Người Yêu Trời Viễn Phương"


Blue Ocean - Biển Xanh - Océane Bleue


My Faraway White Dove ...


Chúc Mừng Xuân Kỷ Sửu 2009 HẠNH PHÚC - YÊU ĐỜI ...


Kỷ Niệm Biến Cố THIÊN AN MÔN 20 Năm (1989-2009)


Aung San Suu Kyi : Linh Hồn của Phong Trào Dân Chủ Miến Điện


Trang Tưởng Niệm Những Con Người Khả kính ...và những Cánh Chim Việt lìa Đàn ...


Những bài thơ .....


Dalena : Nữ ca sĩ yêu ca hát Nhạc Việt với tất cả Tình yêu và Đam mê ...


Ca Nhạc Kịch Evita : Xin Đừng Khóc Thương Cho Ta Á Căn Đình !


Anthologie de la Poésie pour François - Poetry Anthology for François


Tuyển tập Thi ca Việt Nam Hiện đại - Anthology of Modern Vietnamese Poetry


Tuyển tập Thi ca Việt Nam Hiện đại - Anthologie de la Poésie Vietnamienne Moderne


Những tình khúc Anh - Pháp - Việt - Tây Ban Nha


Thủ đô Ánh sáng qua Thi ca


Giáo sư Vũ Quốc Thúc


Thơ Yêu Nước LÝ ĐÔNG A


Céline ! ! ! ...


PARIS : chansons + songs


"Hoàng Hôn Thôn Vỹ"


Prix NOBEL : Pablo NERUDA + Gabriel Garcia Marquez


Les plus belles chansons pour MAMAN et PAPA - The most beautiful songs for MOTHER and FATHER


Academy Award for Best Animated Short Film


ROMEO and JULIET - Shakspeare


HANOI, PARIS, LONDON, .... SAIGON, WASHINGTON ... Top songs


My Teachers, My Schools, My Dog and My Friends ....


Les Chansons berceuses pour notre Titi François


Oh ! Paris !


Golden Globe Award for Best Original Song


Academy Award for Best Original Song


La Mode Parisienne - The Paris Fashion


2014 : Bonne chance François ! ...


Ý KIẾN Nguyễn Hữu Viện PHẦN 3


Ý KIẾN Nguyễn Hữu Viện PHẦN 4


Academy Award for Best Original Score - Giải Oscar cho nhạc phim hay nhất


Ý Kiến NGUYỄN HỮU VIỆN phần 5


The Velours and Orange Revolutions


John McCain