Thơ Hậu Hiện Đại - Poètes Post-Modernistes/Lẫy Kiều












Lẫy Kiều
**********


Lưu Hy Lạc



Cứ hễ chạng vạng chợp mắt tơ

mơ về tiên điền là tôi mộng

thấy cả tốp chị em, tuổi chỉ

độ đương xuân má đỏ môi hường,

cô nào cô nấy rất căng; chị

em thướt tha y trang toàn hồng

hồn nhiên lắm; chị em xúm xít

nhau lại hát muá uốn éo toàn

những điệu, lời hết sức chan chứa

nghe mộc mạc mà xiết bao ân

tình, lẫn cùng không biết bao nhiêu

là tiếng nô đùa thật trong trẻo

mê hồn (cứ như chim hót, như

suối reo ấy) nó hết rượt chị

này đuổi sang em nọ nom sống

động làm sao ngay trước mắt tôi,

nhìn phải nói khó mà trốn tránh

đâu được; không biết tôi mộng như

thế là phải hay quấy thú thật,

trong tôi xúc cảm lúc ấy bao

giờ cũng ướt át; thử hỏi những

cảnh như -- thúy kiều với sở khanh

với mã giám sinh nơi lầu xanh,

ôi, khó mà hãm được lòng mình;

những hình ảnh cứ vậy nó rập

rượng nó rượt đuổi bên lòng tôi

chỉ còn nước phải làm sao để

ánh nhìn luôn tha thiết ân tình

và hòng cốt che lại toàn bộ

cảm xúc giờ đã tắm đẫm dục

tình; tôi bậm cắn môi mình lại

cực mạnh hai tay thõng xuống bưng

lấy hạ bộ, tôi biết làm như

thế lộ liễu quá nhưng khó mà

chịu đựng hơn nữa; tôi buộc phải

bật mồm rên lên -- các em dịu

dàng sao tàn nhẫn, đồng thời lập

tức trở người hai mắt mở nhìn

sâu vô vách tường, trong bụng tôi

nguyền dấu tiệt xúc cảm này; đối

với chị em càng phải đạo mạo

chỉnh tề mỗi khi chạng vạng chợp

mắt tơ mơ về tiên điền “cũng

kiểu như được ăn cả ngã về

không ấy mà”; nằm vật ra tôi

luôn miệng càm ràm -- tại làm sao

cứ phải chú phía dưới tên hiệu

rằng câu thơ trên là của đinh-

hùng; phần ý tưởng có được chẳng

qua thuộc lõm bõm dăm ba câu

kiều của nguyễn du gớm, mộng chỉ

vậy mà bao con mắt nó xét

nét.







11/25/2004

Lưu Hy Lạc

 
 
 
 


Thơ Paris - Poèmes dédiés à Paris


Thơ Hà Nội - Poèmes dédiés à Hanoi


Thơ vinh danh Người Tù Lương Tâm - Poèmes à l'Honneur des Prisonniers de la Conscience


Thơ Tượng Trưng - Poètes Symbolistes


Thơ Siêu Thực - Poètes surréalistes


Thơ Lãng Mạng - Poètes romantiques


Thơ Hậu Hiện Đại - Poètes Post-Modernistes


Thơ Dấn Thân - Poètes engagés


Thơ Hòa Bình - Poètes pour la Paix


Thơ cho Tự Do - Poètes pour la Liberté


Thơ Lưu Đày - Poètes en exile


NGUYỄN HỮU VIỆN : Ý KIẾN Chính trị Xã hội - Phần 1


Hà Nội Một Thời Trai Chinh Chiến - Tuyển Tập Thơ Nguyễn Mạnh Hùng


Nhật Ký ĐẶNG THÙY TRÂM .. ..


Kỷ niệm Hồng Phố ...


Cuộc đời Bà Việt kiều Mỹ đẹp như một Bài thơ ...


Lễ hội Tình yêu ....(thơ nhạc tiếng Anh & Pháp do NHV tuyển chọn & sáng tác ....)


Tưởng niệm Thi sĩ Hoàng Anh Tuấn - Người Tình Chung Thủy Ngàn Năm của Hà Nội Muôn Thuở ....


Mười Năm Một Nén Hương Tâm (tưởng niệm Nhà Thơ Dân Tộc Phùng Quán)


Một Vòng Hoa cho Nhà Cách mạng Chân chính & Nhà Văn hoá Nhân bản NGUYỄN HỮU ĐANG (1913-2007)


Tưởng Niệm Húy Nhật thứ 5 Lão Tướng Trần Độ


HOÀNG SA - TRƯỜNG SA



Tưởng Niệm các Nhà Dân Chủ Việt Nam


NGUYỄN HỮU VIỆN : Ý KIẾN Chính trị Xã hội - Phần 2


Đoản thi Shakespeare


Thơ Tình cho LARA - Tuyển tập Thơ trong Tiểu thuyết Bác sĩ Zhivago


Les Miserables musical


Thi sĩ Giải Nobel Văn chương




Lãng Tử - Lãng Du - Lãng Nhân


Tuyển Tập Ảnh


Beethoven gửi Người Yêu Bất Tử : "An Die Fern Geliebte - Gởi Người Yêu Trời Viễn Phương"


Blue Ocean - Biển Xanh - Océane Bleue


My Faraway White Dove ...


Chúc Mừng Xuân Kỷ Sửu 2009 HẠNH PHÚC - YÊU ĐỜI ...


Kỷ Niệm Biến Cố THIÊN AN MÔN 20 Năm (1989-2009)


Aung San Suu Kyi : Linh Hồn của Phong Trào Dân Chủ Miến Điện


Trang Tưởng Niệm Những Con Người Khả kính ...và những Cánh Chim Việt lìa Đàn ...


Những bài thơ .....


Dalena : Nữ ca sĩ yêu ca hát Nhạc Việt với tất cả Tình yêu và Đam mê ...


Ca Nhạc Kịch Evita : Xin Đừng Khóc Thương Cho Ta Á Căn Đình !


Anthologie de la Poésie pour François - Poetry Anthology for François


Tuyển tập Thi ca Việt Nam Hiện đại - Anthology of Modern Vietnamese Poetry


Tuyển tập Thi ca Việt Nam Hiện đại - Anthologie de la Poésie Vietnamienne Moderne


Những tình khúc Anh - Pháp - Việt - Tây Ban Nha


Thủ đô Ánh sáng qua Thi ca


Giáo sư Vũ Quốc Thúc


Thơ Yêu Nước LÝ ĐÔNG A


Céline ! ! ! ...


PARIS : chansons + songs


"Hoàng Hôn Thôn Vỹ"


Prix NOBEL : Pablo NERUDA + Gabriel Garcia Marquez


Les plus belles chansons pour MAMAN et PAPA - The most beautiful songs for MOTHER and FATHER


Academy Award for Best Animated Short Film


ROMEO and JULIET - Shakspeare


HANOI, PARIS, LONDON, .... SAIGON, WASHINGTON ... Top songs


My Teachers, My Schools, My Dog and My Friends ....


Les Chansons berceuses pour notre Titi François


Oh ! Paris !


Golden Globe Award for Best Original Song


Academy Award for Best Original Song


La Mode Parisienne - The Paris Fashion


2014 : Bonne chance François ! ...


Ý KIẾN Nguyễn Hữu Viện PHẦN 3


Ý KIẾN Nguyễn Hữu Viện PHẦN 4


Academy Award for Best Original Score - Giải Oscar cho nhạc phim hay nhất


Ý Kiến NGUYỄN HỮU VIỆN phần 5


The Velours and Orange Revolutions


John McCain