Ôi cái chuyện dài Di dân tị nạn 


Hàng rào biên giới Hung-Áo khép lại
Hàng rào biên giới Croatie cũng đóng cài !
Đường tới Thiên đường vẫn là Nước Đức 
Mới đó bảy Thập kỷ trước còn Hitler nhà độc tài 
Đường tới Thánh đường Hồi vẫn là  Đức 
Còn Nhật Bản - Nam Hàn đâu cả hai ? ? ?
Thứ Ba - thứ Mười ba Siêu cường kinh tế ! ! !
Hiệp sĩ đạo - võ sĩ Thái cực đạo chạy dài ! !
Nhận người tị nạn như ống nhỏ giọt 
Kỳ thị đến thế tính toán đường dài 
Chưa kể Nước Tàu mênh mông rộng lớn
Lại là trọc phú Siêu cường kinh tế thứ Hai
Ấy thế danh sách Chú Chệt xin Pháp tị nạn
Hán thật dối lừa là dân Tây Tạng ly khai 
Chỉ thua dân Pakistan tị nạn Pháp 
Dân Tàu xin tị nạn Pháp đứng thứ hai !
Đâu phải Châu Âu hay cả hai Pháp-Đức 
Nuôi suốt cả đời nhiều gia đình Ả rập ăn dài
Nhiều bác râu xồm thật tài ngay Ông Đạo 
Ba vợ chung mái nhà đạp mái cùng có thai 
Thuê nhà chẳng trả chưa kể bao trợ cấp 
Phóng xe hơi nhờ tiền chùa ăn bám lai rai .. .. 
Qatar và Saudi Arabia giàu nứt vách ! ! !
Chẳng nhận một người Ả rập râu xồm dài ! 
 
 

TỶ  LƯƠNG DÂN


Face aux réfugiés, Japonais et Coréens détournent le regard

Le Monde.fr 
 Mis à jour le 22.09.2015 
Par Philippe Mesmer (Tokyo, correspondance)




http://www.lemonde.fr/asie-pacifique/article/2015/09
/22/face-aux-refugies-japonais-et-coreens-detournent-le-regard_4767060_3216.html


le Japon et la Corée du Sud, respectivement troisième et treizième économies
 mondiales, restent arc-boutés sur leur politique particulièrement stricte vis-à-vis des
 demandeurs d’asile.Face aux réfugiés, Japonais et Coréens détournent le regard

Nhật Bản và  Nam Hàn lần lượt là  Siêu cường kinh tế  Thứ Ba và  thứ Mười ba  trên
 thế giới 



Tokyo a accordé le statut de réfugié à 11 personnes en 2014 alors qu’il avait reçu 5 000 demandes. En 2013, le Japon a accordé l’asile à trois Syriens. 

Tokyo nhận 11 người tị nạn năm 2014 trong khi Nhật nhận 5000 hồ sơ xin tị nạn 
Năm 2013, Nhật nhận chỉ có 3 nguuwowfi Syria !!!

Séoul – qui considère les personnes fuyant la Corée du Nord comme légalement
 sud-coréennes – l’a fait pour 94 personnes. 2 900 requêtes y avaient été
 déposées.
Séoul chỉ nhận người Bắc Hàn và chỉ nhận 94 người trên  2 900 hồ sơ xin tị nạn